語文書 / 例句 /

The fields were mostly patches laid on the serried landscape, between crevices and small streams.是什么意思？

The fields were mostly patches laid on the serried landscape, between crevices and small streams.

農(nóng)田大部分是地縫和小溪之間的條狀小塊.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

fields

n. 田( field的名詞復(fù)數(shù) )，（作某種用途的）場地，（學(xué)習(xí)或研究的）領(lǐng)域，運(yùn)動場；

were

be的過去時復(fù)數(shù)和第二人稱單數(shù)形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

mostly

adv. 大部分，多半，主要地，基本上，通常；

patches

n. 小塊( patch的名詞復(fù)數(shù) )，斑，補(bǔ)丁，小塊土地；v. 補(bǔ)( patch的第三人稱單數(shù) )，修理，調(diào)停，解決；

laid

v. 打賭( lay的過去式和過去分詞 )，提出，放置，鋪；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

serried

adj. （指士兵的行列等）密集的，靠緊的；

landscape

n. 風(fēng)景，風(fēng)景畫，鄉(xiāng)村風(fēng)景畫，地形；vt. 對…做景觀美化，給…做園林美化，從事庭園設(shè)計；vi. 美化（環(huán)境等），使景色宜人，做庭園設(shè)計師；

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當(dāng)中，中間；

crevices

n. （尤指巖石的）裂縫，缺口( crevice的名詞復(fù)數(shù) )；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

small

adj. 小的，難為情的，低級的，卑劣的，細(xì)微的，微弱的；adv. 小小地，卑鄙地；n. 細(xì)小部分，腰部，瑣碎東西，身份低的人，矮小的人；

streams

n. 流( stream的名詞復(fù)數(shù) )，一連串，水流方向，小河；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Her face buried itself in his scabrous shirt.
她把臉埋在他那粗糙的襯衣里。

I vacillated for a long time between medicine and seminary.
在學(xué)醫(yī)和進(jìn)神學(xué)院之間我猶豫了很久.

She leaned forward to scrutinize their faces.
她探身向前，端詳他們的面容。

Black replies: " Am I in sedulous listen? "
布萊克回答: “ 我在聚精會神聽呢 ? ”

The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.
道貌岸然的牧師說了一套他認(rèn)為相當(dāng)聰明的解釋.

Administer the salve to the sunburned area with a cotton swab.
請用棉藥簽把藥膏敷在曬傷的地方.

The face was saturnine and swarthy, and the sensual lips seemed to be twisted with disdain.
他皮膚黝黑, 面帶譏諷表情,嘴里叼著煙斗,是個韃靼人.

"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.
“他已經(jīng)走了，”羅里陰沉地小聲說道。

The lone sentinel walked toward his post.
憂愁的哨兵走向崗哨.

Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.
缺乏維生素C最終能道致壞血病.

He was very busy, putting an edge on a scythe.
他正忙著干活, 在磨一把長柄大鐮刀的刃兒.

He was brought to trial on charges of sedition.
他以煽動鬧事罪被送法院審理.

Do you think just paying money entitles you to sear a man's flesh?
你以為只要出了錢就可以把別人的身體用花炮亂燒嗎 ?