語文書 / 例句 /

Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement...是什么意思？

Activists are pressing the banks to attach political conditions to the signing of any new agreement...

激進分子強烈要求銀行在簽署任何新協議前要考慮政治條件。

activists

n. （政治活動的）積極分子，活動家( activist的名詞復數 )；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

pressing

adj. 緊迫的，緊急的，迫切的，急迫的，懇切的；n. 壓，壓制，模壓制品，力主，唱片；v. 壓，壓迫(press的現在分詞)；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

banks

n. 銀行( bank的名詞復數 )，（條形的）堆，（河的）岸，庫存；v. 堆積( bank的第三人稱單數 )，筑（堤），將（錢）存入銀行，（轉彎時）傾斜飛

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

attach

vt.& vi. 貼上，系，附上；vt. （有時不受歡迎或未受邀請而）參加，把…固定，把…歸因于，（使）與…有聯系；vi. 從屬，附著，伴隨而來，聯在一起(to, upon)；

political

adj. 政治的，政黨的，對政治有興趣的；

conditions

n. （居住、工作或做事情的）環境，（影響某事發生的）物質環境，<保險>承保險別，條件( condition的名詞復數 )，狀況，健康狀況，環境；

signing

n. 簽署（文件等），簽字；v. 簽字(sign的現在分詞)，寫下，示意；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

any

adj. 任何的，一點，一些，普通的，任何，隨便哪一個；pron. 任何，無論哪個，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點；

new

adj. 新的，嶄新的，新鮮的，新到的，現代的，初次（聽到）的；adv. 新近，最近；

agreement

n. 協定，協議，同意，一致，合同書，（詞之間性、數、人稱方面與…）一致；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Patients exercised their atrophied limbs in the swimming pool.
病人們在泳池里鍛煉萎縮的四肢。

Laura Davies is assured of a place in Europe's team...
勞拉·戴維斯確信能在歐洲隊中占據一席之地。

Ben suffered a heart attack and Helen rushed to his assistance.
本心臟病犯了，海倫急忙趕過來幫忙。

Many items of mail being sent to her have gone astray.
許多寄給她的郵件都不知所終。

Yesterday, her future seemed assured.
昨天，她的未來似乎已經在握。

Black was considered inappropriate because of its associations with death.
不宜用黑色，因為它讓人聯想到死亡。

...a coat with an astrakhan collar.
羔羊皮領大衣

Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him...
埃莉諾為不得不等他這么長時間而感到很惱火。

...a young assistant professor at Harvard.
年輕的哈佛助理教授

The EU is now acquiring greater assurance and authority.
現在歐共體越來越有自信與權威性了。

She got a job as a sales assistant selling handbags.
她得到了一份手提包售貨員的工作。

She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes...
她放下了那塊一直用來擦眼睛的手帕。

The funeral will be carried out this afternoon at 3.00...
葬禮將在今天下午3點舉行。