語文書 / 例句 /

China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.是什么意思？

China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.

都說中國是禮儀之邦, 但是過于繁復的禮節只會給對方增添壓力.

china

n. 中國；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

regarded

v. 關系( regard的過去式和過去分詞 )，注意，（尤指以某種方式）注視，尊敬；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

comity

n. 禮讓，禮儀，禮讓的社會；

nevertheless

adv. 然而，盡管如此，不過，仍然；conj. 然而，盡管如此；

too

adv. 也，太，很，非常；

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 許多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的東西，（與不可數名詞連用，尤用于否定句，或與 how 連用以詢問數量，也可與 as、so 和 too 連用）許多；

proprieties

n. 禮儀，禮節，<正>禮貌( propriety的名詞復數 )，規矩，正當，合適；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

add

vt. 增加，補充，附帶說明，把…包括在內；vi. 增加，做加法，累積而成，擴大；n. 加法，加法運算，（一篇報道的）補充部分；

pressure

n. 壓（力），壓強，大氣壓，強迫；v. 強迫，迫使，竭力勸說；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

There has been an unbroken chain of great violinists in the family.
這個家族每一代都有偉大的小提琴家.

Profit is not the only yardstick of success.
利潤并不是衡量成功的唯一尺度.

A waxy cloud or haze appears in the liquid.
在液體中出現蠟點或混濁.

A voter must necessarily be no younger than eighteen.
選民必須在18歲以上.

He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.
盡管勉強，他最后還是同意幫助我們。

She's a voracious reader of all kinds of love stories.
什么樣的愛情故事她都百看不厭.

Our standard unit price to the wholesaler is 23.5.
我們給批發商的標準單價是23.5.

She has a venomous tongue.
她有一張刻毒的嘴.

No-one knows where they stand with him; he is utterly unpredictable.
誰也不知道他怎樣看待他們；他是個完全不可捉摸的人。

Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那時我才得知令人難以接受的真相。

This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.
他的講話引起陣陣哄然大笑.

Each home boasts an unprecedented level of quality throughout.
每家的質量都堪稱一流。

China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.是什么意思？

China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.是什么意思？