語文書 / 例句 /

The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character.是什么意思？

The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character.

他說，向英國宇航公司給予財政優惠未獲證實。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

financial

adj. 財政的，財務的，金融的，有錢的；

concessions

n. （尤指由政府或雇主給予的）特許權( concession的名詞復數 )，承認，減價，（在某地的）特許經營權；

granted

conj. 假定，就算；v. （退一步）承認( grant的過去式和過去分詞 )，（尤指正式地或法律上）同意，準許，讓渡；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

British

adj. 不列顛的，英國的，英國人的，英國英語的；n. （總稱）英國人，英國英語；

aerospace

n. 航空與航天空間，宇宙空間（指地球大氣層及其外面的空間），航空航天學，航空航天工業；adj. 宇宙空間的，宇宙航行的；

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

precarious

adj. 危險的，不確定的，不安全的，可疑的；

character

n. 性格，特點，字母，角色，人物；vt. 刻，印，使具有特征；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Trim off the excess pastry using a sharp knife.
用一把快刀切去多余的餅皮。

Anna's patriotism was profound.
安娜有強烈的愛國心。

What is the difference between a dolphin and porpoise ?
海豚和和鼠海豚有什么區別？

The difference is scarcely perceptible to the average reader.
這種差別一般讀者幾乎是察覺不到的.

Other animals were depicted on the periphery of the group.
其他動物在群像的外圍加以修飾.

His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.
他的家人和支持者為爭取其獲得身后赦免而開展了多年的運動。

We have 500 people on the payroll .
我們在編員工有500人。

the perennial problem of water shortage
缺水這個老問題

Thus, please do not plagiarize my style or fake my username.
因此, 請不要模仿我的風格或者假冒我的用戶名.

People considered it as an honor to pay strength and perspire for it.
大家把為大橋出的一點力,流的一點汗,當作光榮和幸福.

A'use by'date must be stamped on all perishable goods.
易腐產品都應標明保質期.

Now with Joy for company, she didn't pester him so much and he came home later.
近來,有小福子做伴兒, 她不甚管束他了,他就晚回來一些.

He was burned by that phony stock deal.
他上了那個假股票買賣的當.