語文書 / 例句 /

Religions, to survive, must make accommoda-tions with the larger political structures that nurture them.是什么意思？

Religions, to survive, must make accommoda-tions with the larger political structures that nurture them.

為了生存，宗教必須同其賴以存在的更大的政治體系相調和。

Religions

n. 宗教( religion的名詞復數 )，支配自己生活的大事，教派；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

survive

vi. 幸存，活下來；vt. 比…活得長，經歷…之后還存在，幸存；vt.& vi. 幸免于難，挺過，艱難度過；

must

aux. 必須，必然要，（做出邏輯推斷），（表示堅持）；n. 必須做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必須，（提出建議）應該，得，（表示很可能或符合邏輯）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

make

vt. 做，制造，生產，制定，使成為，使產生；vi. 開始，嘗試，行進，增大；n. 制造，生產量，性格，形狀，樣式；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

larger

adj. 大的，多量的，大的( large的比較級 )，大規模的，眾多的，（服裝、食物、日用品等）大型號的；

political

adj. 政治的，政黨的，對政治有興趣的；

structures

n. 結構( structure的名詞復數 )，[生物學]構造，機構，構造物；v. 組織( structure的第三人稱單數 )，安排，制定；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

nurture

vt. 養育，培育，滋養，培植；n. 教養，培育，營養物，食物，環境因素；

them

pron. 他們，她們，它們；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.
成群結隊的人聚集在特拉法爾加廣場周圍。

The sails of the windmill were wheeling round.
風車的翼在轉個不停.

Each language has a different vowel system.
每種語言都有不同的元音系統。

Even unpaid work for charity is better than nothing.
即便是給慈善機構做義工也比什么都不做要好。

to be universally accepted
得到普遍接受

By their sin they provoked the wrath of the people.
他們因犯罪而激起人民的憤怒.

He matched his dog against his neighbor's in a race.
他讓他的狗和鄰居的狗賽跑.

We ventilate a room by opening windows.
我們開窗以使室內空氣流通.

Modernization is the key to speed up our agricultural development.
現代化是加快農業發展的關鍵.

He felt two men wrench the suitcase from his hand.
他感覺有兩個人在使勁拽他手里的手提箱。

Slack the rope before trying to untie the knot.
解結之前先將繩索放松.

We have an opportunity now to really unlock the secrets of the universe.
我們現在有機會去真正解開宇宙的奧秘。

The striker's rich vein of form this season has seen him net 32 goals...
這位前鋒本賽季狀態奇佳，進球已達到32個。