語文書 / 例句 /

As a matter of routine, the sheriff's office there had been notified of the change of address.是什么意思？

As a matter of routine, the sheriff's office there had been notified of the change of address.

按照慣例, 他們已把地址變更的消息通知了那里的郡長辦公室.

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

matter

n. 事件，（討論、考慮等的）問題，重要性，物質(zhì)；vi. 要緊，重要，化膿，有重大影響，有重要性；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

routine

n. 常規(guī)，例行程序，生活乏味，（演出中的）一套動作；adj. 例行的，常規(guī)的，日常的，普通的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

office

n. 辦公室，辦公樓，問詢處，重要官

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發(fā)生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

notified

v. 通知，告知，報告( notify的過去式和過去分詞 )；

change

vt. 改變，變更，交換，替換，兌換，換衣服（床單）；vi. 改變，轉(zhuǎn)變，交換，互換，換衣，更衣；n. 變化，改變，交換，交替，零錢，找頭，代替物；

address

n. 地址，通信處，演說，稱

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

She lacks the requisite experience for the job.
她缺少做這份工作所必需的經(jīng)驗。

They shut down the nuclear reactor for safety reasons.
出于安全原因他們關(guān)閉了核反應(yīng)堆。

Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.
哪怕遲到一分鐘也將受到嚴(yán)厲的斥責(zé).

You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind.
你可能不以為然，但我真的認(rèn)為我狠下心來只是出于一片好意。

This car is fitted with radial tyres.
這輛車配有子午線輪胎.

It's about time we called a halt to all this senseless arguing.
現(xiàn)在正是我們停止一切無謂爭論的時候了.

"Silly little boy" was his favourite expression of rebuke to his pupils.
“愚蠢的小家伙”是他最常用的斥責(zé)其學(xué)生的言辭。

a time of scarcity
物資短缺時期

You are not supposed to scoff at religion .
你不該嘲弄宗教。

Why does an onion bagel cost more than a raisin bagel?
為什么洋蔥百吉餅會比.提子百吉餅賣得還貴?

The corrosion problem is less in regenerative plants since the heating surface is provided by stones.
在蓄冷器工廠中,因為加熱表面是石頭提供的,所以腐蝕問題較少.

The relations of friendly cooperation between our two countries are developing satisfactorily.
我們兩國的友好合作關(guān)系正在令人滿意地發(fā)展著.

The risks to health are impossible to quantify.
健康的風(fēng)險是無法用數(shù)量表示的。