語文書 / 例句 /

The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split into standalone chapters.是什么意思？

The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split into standalone chapters.

市場將會給那些可以拆分成獨立章節的模塊式書籍豐厚回報.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

marketplace

n. 市場，集市，商業

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

start

n. 開始，動身，開動，起點；vt.& vi. 出發，啟程；vt. 起動，提出（問題），開辦，使開始，啟動；vi. 起始，突然出現，突然跳起，突然涌出；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

reward

n. 報酬，報答，賞金，酬金；vt. 酬謝，獎賞，報答，懲罰；

books

n. 書( book的名詞復數 )，卷，課本，賬簿；v. 預訂( book的第三人稱單數 )，登記，（向旅館、飯店、戲院等）預約，立案（控告某人）；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

can

aux. 能夠，可以，有機會；n. 金屬罐，一聽，金屬容器；vt. 將…裝罐保存，炒…魷

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

intelligibly

adv. 可理解地，明了地，清晰地；

split

vt. 分裂，分開，<俚>（迅速）離開，分擔；n. 劃分，分歧，裂縫，劈叉；vi. <俚>走開，揭發，被撞碎，<美>[證券]（股票）增加發

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

chapters

n. 章( chapter的名詞復數 )，（人生或歷史的）時期，主教座堂全體教士，（社團、俱樂部等的）地方分會；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Insurant is the person that gets insurance contract safeguard.
被保險人是受保險合同保障的人.

She's an instinctive player.
她是個天生的運動員。

This insufflator automatically regulates the flow rate to maintain an abdominal pressure pressure setting.
本注氣器可自動校對流速,以使腹部壓力不偏離預先設定.

Zymomonas integrant possess the ability to ferment pentose into ethanol.
一種能夠發酵戊糖生成乙醇的發酵單胞菌整合體.

This hospital was instituted in 1982.
這所醫院建于1982年.

We can add two int values, run size on a vector, and so on.
比如,我們可以將兩個int值相加, 運行vector對象的size操作,等等.

I insured my life for ￡5000.
我投保5000英鎊的人壽保險.

IntI 1 integrase gene and class 1 integron marker genes were detected by PCR.
PCR擴增檢測intI1整合酶基因,sul1和qacE△1基因.

'spy - glass Shoulder, " I take it, means that lower p'int there.
‘ 望遠鏡山脊 ’, 我估計就是那塊低矮的地方.

In comparison to Intel's device, the 6800 implements some design philosophy differences.
與莫特爾裝置相比較, 在某些設計原則上,6800有所不同.

This result is often called the integrality theorem.
此結果常稱為整性定理.

Emotional representation and artistic intellectuality are two important factors in works of art.
情感表現和藝術知性是分析藝術作品的兩個重要緯度.

A couple seconds later two other brain regions became active, called the insula and the amygdala.
幾秒鐘之后, (研究對象的)大腦的島葉和杏仁核等其他區域開始活躍了.

The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split into standalone chapters.是什么意思？

The marketplace will start to reward modular books that can be intelligibly split into standalone chapters.是什么意思？