語文書 / 例句 /

Punch card tabulating machine invented by Herman Hollerith. Wall Street Journal first published.是什么意思？

Punch card tabulating machine invented by Herman Hollerith. Wall Street Journal first published.

赫爾曼.霍爾瑞斯發明穿孔卡片制表機. 《華爾街日報》首次發行.

punch

v. 用拳猛擊，（用壓穿器）穿孔，沖孔，按（鍵），壓（按鈕）；n. 重拳擊打，打孔機，沖床，影響力；

card

n. 卡片，紙牌，明信片，信用卡；vt. 記于卡片上；

tabulating

v. 把（數字、事實）列成表( tabulate的現在分詞 )，制表；

machine

n. 機器，機械，機械般的人，核心；vt. 用機器制造，用機器加工；vi. 被機器切削；

invented

n. 虛擬；v. 發明，創造( invent的過去式和過去分詞 )，編造；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

Herman

n. 赫爾曼(m.)；

Hollerith

利用鑿孔把字母信息在卡片上編碼的一種方式（以美國發明人赫爾曼·霍爾瑞斯 Herman Hollerith 命名 1860-1929）；

wall

n. 墻，屏障，隔閡，壁壘；vt.& vi. 筑墻圍住，用墻隔開，圍以墻；adj. 墻壁的；

street

n. 大街，街道；

journal

n. 日報，日志，日記，定期刊物，期刊，雜志，[會計]分類賬；

first

n. 第一，最初，頭等，一號，，[樂]高音部；adv. 最早，最初，首次，寧愿，優先；adj. 第一流的，最初的，最早的，基本的，概要的，高音的；num. 第一；

published

v. 出版( publish的過去式和過去分詞 )，（在互聯網上）發表，公布，在報刊)發表；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The project is consisted of a modern hoggery, goose house and methane plant.
該項目由現代化養豬場, 現代化養鵝場,以及沼氣發電廠組成.

I have to feed the chickens and hoe the potatoes.
我得喂雞，還得為馬鈴薯鋤草。

Thomas Hobbes. Excerpt from Leviathan.
14霍布斯. 節錄自《利維坦》.

He was hocus - pocussed artificial diamond ring.
他受騙買了一只假鉆戒.

He is the victim of a masked holdup.
他是一次蒙面搶劫的受害者.

They hoax him out of his money.
他們騙去他的錢.

With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?
這話對不住我親愛的歷史老師，不過有誰需要歷史課呢？

We presented him , under the borrowed name of Robert Holden.
我們用羅伯特·霍爾登的假名把他介紹給大家.

The percentage of plate types ranges from 30 to 90 depending upon hoarfrost frequency.
盤型的百分率隨白霜頻率而異,自30到90.

Sid'samazing wealth comes from holdings in oil, gas, land and property.
錫德驚人的財富來自他在石油、天然氣和房地產領域持有的股份。

My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"
我對這條消息的總體反應可以用“哼兒哈兒”來概括。

Now, that's the shit make these niggaz wanna holla.
現在這就是那些小子想要搭訕的人.

It is impossible to a satisfactory explanation for a pot - holer's motives.
要想對洞穴探險者的動機作出滿意的解釋是不可能的.