語文書 / 例句 /

Where any provision hereinbefore conflicts with or is different from these Measures, the latter shall prevail.是什么意思？

Where any provision hereinbefore conflicts with or is different from these Measures, the latter shall prevail.

此前規定與本辦法有抵觸或不一致的, 按本辦法執行.

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某種情勢或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，場所；pron. 哪

any

adj. 任何的，一點，一些，普通的，任何，隨便哪一個；pron. 任何，無論哪個，若干；adv. 稍微，少許，什么，一些，一點；

provision

n. 規定，條項，條款，預備，準備，設備，供應，（一批）供應品，生活物質，儲備物資；vt.& vi. 為…提供所需物品（尤指食物）；

hereinbefore

adv. 以上，在上文中；

conflicts

n. 沖突( conflict的名詞復數 )，戰斗，相互干擾，矛盾；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

different

adj. 不同的，各式各樣的，個別的，不平常；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

these

adj. 這些的；pron. 這些；

measures

n. 程度，度量法，度量單位，度量器具，（一定的）量( measure的名詞復數 )，程度，措施；v. 量( measure的第三人稱單數 )，測量，衡量，量出；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

latter

adj. 后者的，末了的，較后的；

shall

v. 將要，必須，可以，應該；

prevail

vi. 流行，盛行，獲勝，占優勢，說服，勸說；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Hepatotoxic reactions to herbal remedies or drugs also merit consideration.
同時應該考慮對中草藥或藥物的肝毒素反應.

Results Human IL - 24 cDNA was successfully integrated into Hep - 2 cells and overexpressed.
結果IL-24基因成功地轉導入Hep -2 細胞中并能高效表達.

Fertilizers modify the composition of herbage.
肥料可改變牧草的組成.

Where any provision hereinbefore conflicts with or is different from these Measures, the latter shall prevail.
此前規定與本辦法有抵觸或不一致的, 按本辦法執行.

Most of the experiences herein concern cancer.
本文中大多數的經歷都和癌癥有關。

Cattle are herbivorous animals.
牛是吃草的動物.

Con - The HEP thread has crit as the lowest effective healing stat available.
對于HEP方式暴擊是有效治療收益最低的.

Results PBC was 59.68 % and AIH 40.32 % in the autoimmune hepatopathy.
結果自身免疫性肝病中PBC占59.68%,AIH40.32%.

Herby's new car really covers ground!
赫比的新車真能跑!

A hyperactive deep tendon reflex was noted, but there was neither muscle weakness nor hepatomegaly.
深部肌腱反射過強, 無肌肉衰弱或肝腫大.

Did you actually see her prepare and administer the heparin?
你確定看到了她準備并注射了肝素?

This herbicide degrades in moist soil.
這種除草劑在潮濕的土壤中分解.

Southwest phoenix You Shan, fabulous Feng Aoxiang having celestial being hereat and renown.
西南的鳳游山, 傳說有仙鳳翱翔于此而名.