語文書 / 例句 /

Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gloaming stem blackening garden vine.是什么意思？

Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gloaming stem blackening garden vine.

拂曉時分,你隨處可見它的蹤跡,在閃亮的葉子上,朦朧的莖干上, 盤曲黝黑的藤蔓上.

dawn

n. 黎明，拂曉，開端，醒悟；vi. 破曉，（天）剛亮，開始出現，變得明朗；vt. （開始）被理解，被領悟，被看清，被想到；

comes

n. 伴星，伴引血管；v. 來（ come的第三人稱單數），到達，達到（認識、理解或相信的程度），出生；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

see

vt.& vi. 看見，領會，理解，查看，參觀；n. 主教教區，主教權限，牧座；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

path

n. 小路，路，路線，路程，〈比喻〉（人生的）道路，（思想，行為，生活的）途徑；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

glistening

adj. 閃耀的，反光的；v. 濕物閃耀，閃亮( glisten的現在分詞 )；

leaf

n. 葉子，頁，葉狀的結構，金屬薄片；vt.& vi. 翻書（報）；vi. 生葉；

gloaming

n. 黃昏，薄暮，暮色；

stem

n. （花草的）莖，詞干，（高腳酒杯的）腳，煙斗柄；vt. 遏制[阻止]（液體的流動等），阻止，封堵，遏止；

blackening

v. 變黑，致黑，（使）變黑，把…弄黑( blacken的現在分詞 )，發暗，敗壞（名譽等），詆毀；

garden

n. 花園，菜園，公園，供應點心的露天設施，大型公共禮堂；vt. 造園，開辟（一小片土地）作為花園，以花園裝飾；vi. 從事園藝；adj. 花園的，園藝的，普通的，平凡的；

vine

n. 藤，藤本植物，葡萄樹；vi. 形成藤蔓；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The East Window is a wonder of medieval glazing.
東窗是中世紀玻璃安裝工藝的奇跡。

A lot of people's eyes glaze over if you say you are a feminist.
如果你說你是女權主義者，好多人都會愣住。

Is your father a glazier?
[謔]你怎么可以擋住人家的視線呢?

Do not sadden your friends and gladden your enemies.
勿使親者痛仇者快.

Dewdrops sparkle [ glisten ] in the morning sun.
露珠在晨光下閃閃發光.

From the cottage window a few lamps were glimmering in the distance.
遠處的農舍窗戶閃爍著幾盞微弱的燈.

Systemic use of the anti - muscarinic agents can also precipitate glaucoma in such predisposed patients.
對于有這種發病傾向的患者,全身性應用抗毒蕈堿類藥物也能誘發青光眼.

Investigation personnel is gladder :'so what is aircraft division doing? "
調查人員更興奮了: “ 那么機師在做什么啊? ”

The entire area was glaciated.
整個地區都被冰川覆蓋.

This computer program must have a glitch, It'sometimes closes unexpectedly.
這程序一定是有瑕疵了, 有時會突然關閉了.

You must grow these tropical flowers in a glasshouse.
你必須把這些熱帶花卉種在溫室里.

The protein content of wheat is and wheat proteins mainly contain gliadin and glutenin.
小麥蛋白質的含量為12.1%,主要是麥膠蛋白和麥谷蛋白.

What makes television distinctive is its glamor and its reach.
使電視具有特色的東西是它那迷人的魅力以及傳播范圍之廣.