語文書 / 例句 /

His introduction to League football would have been gentler if he had started at a smaller club.是什么意思？

His introduction to League football would have been gentler if he had started at a smaller club.

如果他是在小點的俱樂部起步的話，他的首次足球聯賽經歷可能會更輕松些。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

introduction

n. 介紹，引言，導言，采用，引進，新采用的東西；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

league

n. 聯盟，社團，（運動）聯合會、聯賽，里格（長度單位，約等于 3 英里）；vt.&vi. 使…結盟，使…結合；

football

n. 足球〔美國通常指橄欖球〕，足球運動，屢屢引起爭論（或分歧）的問題，被踢來踢去的難題；

would

aux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

gentler

adj. 溫和的，優雅的，溫和的( gentle的比較級 )，高尚的，輕的，文靜的；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

started

v. 出發，啟程( start的過去式和過去分詞 )，起動，提出（問題），開辦；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

smaller

adj. 更小的，小的( small的比較級 )，小氣的，（服裝、食品、家用設施等）小號的，小規模的；

club

n. 俱樂部，會所，社團，夜總會，（紙牌的）梅花；vt. 聯合，募集，用棍棒打，[棒球]擊球；vi. 組成俱樂部，共同出資；adj. 俱樂部的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the different abilities and skills of the two genders.
兩性具備的不同能力和技能

They blew the door off with a small charge of gelignite.
他們用一些炸膠炸掉了門.

Obligation of mutual protection and help among members of the gens.
同氏族人有互相保護和援助的義務.

The law, being a profession, was accounted a more gentlemanly pursuit than business.
把法律當作職業, 比做生意要高尚一些.

The generals have to root out traitors.
將軍們得把叛國者全部鏟除。

My favorite music genre is blues.
我最喜歡的音樂種類是布魯斯音樂。

Gentamycin is a kind of ototoxic drug, which can bring about hearing loss.
慶大霉素是一種耳毒性藥物, 能夠導致感音神經性聾.

The book was written by Dr. Cooper a geneticist.
這書是遺傳學家古柏博士寫得.

In biology a more homogeneous population is more susceptible to a genocidal plague.
在生物學上,同種族生物數目越多,更加容易收到種族病毒的侵害.

The males of many species of insect have similarly elaborate genitalia.
昆蟲界許多物種的雄蟲也有相似的精致生殖器.

The generalship was his aspiration.
將官之職位是他夢寐以求的目標.

She kneed her attacker in the vitals ( ie in the genitals ) and ran away.
她用膝蓋撞那個襲擊者的要害部位 ( 生殖器 ),然后跑掉了.

" Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.
“ 咳, 真沒想到會在這么遠的地方見到你, "肯尼先生親切地說.