語文書 / 例句 /

The Sellers shall mark on each package with fadeless paint the package number, weight, weight, measurement.是什么意思？

The Sellers shall mark on each package with fadeless paint the package number, weight, weight, measurement.

賣方應用不褪色的顏料在每個箱子外部刷上箱號、毛重、凈重、尺寸.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

sellers

n. 賣者( seller的名詞復數 )，賣方，銷售者，銷售商；

shall

v. 將要，必須，可以，應該；

mark

n. 斑點，記號，成績，標準；vt. 作記號，表示，給…打分，在…留下痕跡；vi. 評分，注意，（比賽中）記分；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

each

adj. 每，各自的；pron. 每個，各自；

package

vt. 包裝，把…裝箱，向…提出一攬子計劃；n. 包裹，包裝袋，包裝盒，一組建議；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

fadeless

adj. 不褪色的，不衰弱的，不凋落的；

paint

n. 顏料，涂料，繪畫作品，胭脂等化妝品，色彩，裝飾；vt. 涂色于，繪畫，（用語言，文字等）描寫，擦脂粉等；vi. 描繪，繪畫，化妝；

number

n. 數字，數量，號碼，編號；v. 標號，總計，把…算作；

weight

n. 重量，體重，重擔，重任，重要，[統]權，加重值，權重；vt. 加重于，使變重，使負重，使負擔或壓迫，[統]使加權，附加加重值于；

measurement

n. 量度，份量，尺寸，測量法，（量得的）尺寸；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

This paper discusses the design of deformable mirror in order to obtain special facula.
本文就此敘述了變形鏡面形的設計,以得到指定形狀的光斑.

Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
如被判謀殺未遂，威廉斯將面臨終身監禁。

Persons engaging in factional activities should be re - educated and their leaders opposed.
對鬧派性的人要再教育,要反對鬧派性的頭頭.

The factualism of the scientist deserves praise.
科學家著重事實的作風應獲贊許.

The course is about fable and legend in modern literature.
這門課專講現代文學中的神話和傳奇作品.

Baseball cap, ball and bat in faceted clear crystal with rhodium - plated details.
棒球蓋帽, 球和蝙蝠在在上雕琢平面的清楚水晶與銠被鍍的細節.

Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.
無論如何, 要使它顯得很隨便, 甚至滑稽可笑, 而不要顯得很迂腐,夜郎自大.

Spinel exhibits a lower thermal expansion coefficient than conventional glass faceplate.
給出了封接結構、所用屏、低熔點玻璃和錐的材料特性.

The essential facet of this process is a two - unit assembly.
此過程的要點是兩部分的組合.

Type FP valves installed on emergency shower and eyewash station.
FP閥用于緊急淋浴和洗眼器.

Al facetiously described himself as the Last Angry Man.
阿爾戲稱自己為“最后的怒漢”。

The house is fabled to have been inhabited by ghosts.
傳說那房子曾住過鬼怪.

This refrigerator is fabricated from parts made in different factories.
這臺電冰箱是由不同的工廠所制的零件組裝的.