語文書 / 例句 /

Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited which could implicate the parties suspected.是什么意思？

Arrests were made which promised elucidation, yet nothing was elicited which could implicate the parties suspected.

逮捕了幾幫人,原以為案子就有分曉,誰知還是一無結果,那幾幫嫌疑犯跟這案子毫無關系.

arrests

v. 逮捕( arrest的第三人稱單數 )，拘捕，制止，阻止；

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虛構的，保證成功的；v. 使(make的過去式和過去分詞)；

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

promised

vt.& vi. (promise的過去式或過去分詞形式)，承諾，允諾，答應；v. 允諾( promise的過去式和過去分詞 )，答應，有…希望，預示；

elucidation

n. 說明，闡明；

yet

adv. 但是，還，已經，又，再；conj. 然而，但是；

nothing

pron. 沒有東西，沒有事情，無關緊要的東西，毫無趣味的事；n. 無關緊要的人[事]，零，無；adv. 毫不，決不；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

elicited

v. 引出，探出( elicit的過去式和過去分詞 )；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

implicate

vt. 牽涉，涉及（某人），表明（或意指）…是起因，暗示；n. 包含的東西；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

parties

n. 社交聚會( party的名詞復數 )，黨，政黨，一方；

suspected

v. 猜疑（是）( suspect的過去式和過去分詞 )，懷疑，不信任，懷疑…有罪；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Susan always dresses very elegantly.
蘇珊總是穿得很雅致.

I told you that I'm not handing out magic elixir.
我告訴過你們,我不會將交出魔法萬能藥水.

The process of preparing a printing surface for electrotyping engraving on a wax - coated metal plate.
印刷版面準備用作印刷表面的一片金屬,塑料,橡膠,紙板或其它材料,例如電版或鉛版.

The hunter was trampled to death by a wild elephant.
那獵人被一頭野象踩死了.

He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.
他把他的感情宣泄在凄惋而莊嚴的詩句里.

Today, however -- a century after her death -- George Eliot is popular again.
然而在她去世 100年后的今天, 喬治-艾略特再次大受歡迎.

Forgetting Dia at home, he planned for Hera to elope with him.
他忘記了家里的黛.他盤算著要讓赫位與他一道私奔.

Their paid - in capital eligibility shall be based on their overseas headquarters'capital.
其實收資本條件按其境外總行的計算.

I was toasted by him most eloquently at the dinner.
進餐時他口若懸河地向我祝酒.

" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.
“ 我們的珠兒有時候是個讓人捉摸不定的小精靈.

At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1 - 10 mm in length.
在最厚巖層中,有的地方它們呈橢圓形球體, 長1 ― 10毫米.

Elisha stretched out her hand, and Johntook the hand, and stood - so suddenly, and so strangely.
伊萊莎伸出手, 約翰一把抓住它, 站了起來 -- 如此出乎意料, 如此不可思議.

He used a couple of bolsters to elevate his head.
他用兩個墊枕墊頭.