語文書 / 例句 /

有人擔心警方利用該法罰沒犯下輕罪的人的財產。用英語怎么說？

有人擔心警方利用該法罰沒犯下輕罪的人的財產。

There is concern that police use the law to confiscate assets from people who have committed minor offences.

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

concern

vt. 涉及，關系到，使關心，使擔憂，參與；n. 關心，關系，有關，顧慮，公司或企業；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

police

n. 警察部門，警方，警察，治安；vt. （警察、軍隊等）巡查，維護治安，（委員會等）監督，管制；adj. 警察的，有關警察的；

use

n. 使用，使用權，功能；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

law

n. 法，法學，規律，法制；vt.& vi. [口語、方言]訴諸法律，對…起訴，控告；vt. 控告，對…起訴；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

confiscate

vt. 沒收，充公，查抄，征用；adj. 被沒收的，被充公的，被征用的；

assets

n. 資產，資本，人才，優點（ asset的名詞復數）；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

who

pron. 誰，什么人，關系代詞，有先行詞，孰；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

committed

adj. 忠誠的，堅定的；v. 保證（做某事、遵守協議或遵從安排等）( commit的過去式和過去分詞 )，把…托付給，把…記（或寫）下來，承諾；

minor

adj. 較小的，少數的，小…，未成年的，[樂]小調的，小音階的，（兩同姓男孩中）年幼的；n. 未成年人，副修科目，小公司，[邏輯學]小前提；vi. [主美國英語]副修，選修，兼修；

offences

n. 犯規( offence的名詞復數 )，違法行為，罪行，冒犯；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Exercise is conducive to good health.
體育鍛煉有助于增強體質.

Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.
銅是熱和電的良導體.

It's no use denying it ; the evidence is conclusive.
證據確鑿,不容狡賴.

You just go to the church and confess your sins.
你干脆去教堂懺悔自己的罪過吧。

The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.
窗戶都微微含笑, 門戶都甘言引誘,舉手招呼,長春藤也都因為暗中同謀,滿面現出赧顏.

You'll also get expert advice on keeping your hair in good condition.
你還會獲得有關如何保持良好發質的專家建議。

The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.
南部邦聯可以看出,他們不可能突然一下子大獲全勝.

Should I be your professor or confessor?
我要做你的導師還是聽你懺悔的神父?

I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.
我討厭你的錢，也受夠了你居高臨下的態度。

Butler and Stone concur that the war threw people's lives into a moral relief.
巴特勒和斯通一致認為這場戰爭使人們的生命得到了道義上的解脫。

How did the inventive chef ever concoct such strange dish?
怎么發明的廚師都編造這種奇怪的菜?

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.
這個聯盟擔心他們會成為超級大國共管的犧牲品.

When condiment bottles are not full and are coated at the neck.
配料瓶是半空的或瓶口是干沽的.