語文書 / 例句 /

然而, 就當前形勢看, 妨礙經濟復蘇的不確定因素依然很多.用英語怎么說？

然而, 就當前形勢看, 妨礙經濟復蘇的不確定因素依然很多.

However, current condition looks, the not certain factor that cloggy economy anabiosises still a lot of.

however

adv. 不管到什么程度，無論如何，然而，可是；conj. 不管怎樣；

current

adj. 現在的，最近的，流行的，流傳的；n. 趨勢，電流，水流，涌流；

condition

n. 狀態，環境，健康狀況，條款；vt. 制約，限制，使習慣于，使適應；vt.& vi. 對…具有重要影響，影響（某事發生的方式），保持（頭發或皮膚等的）健康，養護；

looks

n. （尤指吸引人的）相貌( look的名詞復數 )，眼神，樣子；v. 看，瞧( look的第三人稱單數 )，注意，面向，尋找；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

certain

adj. 某一，必然的，已確定的；pron. [動詞用復數]某些；

factor

n. 因素，<數>因子，代理人；vt. 把…因素包括進去，[數學]分解…的因子，將…分解成因子，以代理商（或管家等）的身份行事，做代理商（或管家）；vi. 做代理商（或管家）；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

cloggy

adj. 易粘住的，妨礙的；

economy

n. 節約，經濟，理財，秩序；

still

adv. 仍，仍然，更，還要，靜靜地，〈詩〉常，不斷地；adj. 不動的，靜止的，不狂暴的，溫柔的，沒有活力的，死氣沉沉的；n. 平靜，寂靜，劇照，靜止攝影，蒸餾器；vt.& vi. （使某物）平靜下來，安靜，〈古〉燒（酒），蒸餾；conj. 但是，然

lot

n. 份額，許多，命運，鬮；adv. （與形容詞和副詞連用）很，非常，（與動詞連用）非常；pron. 大量，許多；vt. 分組，把…劃分（常與out連用），把（土地）劃分成塊；vi. 抽簽，拈鬮；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She had an operation on her knee at the clinic.
她在診所做了個膝蓋手術。

Plants from a cold clime travel best in winter.
來自寒冷氣候的植物最能夠適應冬季.

He clipped off the few hairs of his spare beard with a fingernail clipper.
他用一把指甲剪剪去幾根胡須.

Is the mountain climbable?
這座山能攀登嗎 ?

Love is a pleasing but a various clime.
愛情是一種令人愉悅卻又多變的氣候.

The two lovers were locked in a clinch.
那對戀人緊緊擁抱著.

Whirr, click, whirr, click — step by step the scan probed deeper.
嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——掃描探查一步步地深入。

We whomped our arch rival in the season's climactic football game.
我們在該季最精彩足球賽中打敗了我們主要的對手.

Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.
安東尼奧被克里奧佩特娜的美貌迷住了.

He heard glasses clinking in the other room.
他聽到另一間屋里發出碰杯的聲音.

In 1947 the furnace was lined with clinker some ten metres high.
1947年這座爐子爐膛內堆積了約10米高的爐渣.

The only trouble was that there was a shortage of clerical staff.
只是下級辦事員還嫌薄弱.

In the cloaca there are many annular an obvious one divides anus channel and uigenita 1 sinus.
泄殖腔內有明顯的環褶將肛道與尿、生殖道分開.

然而, 就當前形勢看, 妨礙經濟復蘇的不確定因素依然很多.用英語怎么說？

然而, 就當前形勢看, 妨礙經濟復蘇的不確定因素依然很多.用英語怎么說？