語文書 / 例句 /

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

original

adj. 原始的，獨創的，最初的，新穎的；n. 原文，原型，原件，怪人；

poem

n. 詩，韻文，詩一樣的作品，富有詩意的東西；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

rhyme

n. 韻腳，韻文，押韻詞；v. 押韻，作押韻詩；

sequence

n. [數]數列，序列，順序，連續，片斷插曲；vt. 使按順序排列，安排順序，[生化]確定…的順序，確定…的化學結構序列；

contrast

n. 對比，對照，差異，對照物，對立面，[攝]反差；

charmingly

adv. 迷人地，愉悅地；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

each

adj. 每，各自的；pron. 每個，各自；

other

adj. 別的，其他的，（兩個中的）另一個，其余的；pron. 其他的，（指兩個人或事物中的第二個）那個，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說話人所在位置等相反的方向或地點）另一邊；n. [the other]對立面；對立的事物；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

If cancers are spotted early there'sa high chance of survival.
如果癌癥在早期發現的話，存活的幾率會很高。

Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.
喬治.查普曼的遺體葬于此處(如墓碑上的志文).

Hard luck, chaps, but don't despair too much.
真不走運，伙計們，不過別太灰心。

The drugged man was talking chaotically.
被藥物麻醉的男子語無倫次地說著.

Mother Teresa was an august charitarian.
特雷莎修女是位可敬的慈善家.

The tap changer control system is important component of converter control system.
分接頭控制是換流器控制系統中重要組成部分.

All balance swiss chard will be cropped next week.
馀下的彩虹君達菜下星期便會收割了.

He replied in characteristically robust style.
像以往一樣，他的回答鏗鏘有力。

Multi function design. Fit for chamfering small workspace or large work piece.
為多功能設計, 可倒小零件及大型工件.

Things often appear chaotic to the outsider.
在外人看來事情常常好像一片混亂.

Today the best tests are performed in the hospital .see chap. 17..
現在，本醫院可提供最好的化驗（見第17章）。

But by the year 2020 business computing will have changed beyond recognition.
但是到了2020年，商業計算會變得面目全非。

The fox was quite flattered by Chanticleer's praise , too.
這次狐貍也被強啼克利爾捧得樂昏了頭.

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

他這一首次韻與原詩相映成趣.用英語怎么說？

他這一首次韻與原詩相映成趣.

The original poem and its rhyme sequence contrast charmingly with each other.

the