語(yǔ)文書 / 例句 /

對(duì)合作化和集中化系統(tǒng)的要求使接受標(biāo)準(zhǔn)化變得非常重要.用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

對(duì)合作化和集中化系統(tǒng)的要求使接受標(biāo)準(zhǔn)化變得非常重要.

The requirements of cooperative and centralized systems make the acceptance of standards of vital importance.

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

requirements

n. 所需的（或所要的）東西，必要條件，必備的條件，要求( requirement的名詞復(fù)數(shù) )，必要條件，需要，需要的東西；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

cooperative

adj. 合作的，協(xié)助的，共同的，〈美〉（大學(xué)文科）有關(guān)[包含]各種實(shí)習(xí)活動(dòng)的；n. 合作社，聯(lián)合體；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

centralized

adj. 集中的，中央集權(quán)的；v. 使處于中央的控制之下，把…集中于中央( centralize的過(guò)去式 )；

systems

n. [物理化學(xué)]系( system的名詞復(fù)數(shù) )，制度，身體，系統(tǒng)；

make

vt. 做，制造，生產(chǎn)，制定，使成為，使產(chǎn)生；vi. 開(kāi)始，嘗試，行進(jìn)，增大；n. 制造，生產(chǎn)量，性格，形狀，樣式；

acceptance

n. 接受，接納，[金融]承兌，無(wú)怨接受（逆境、困境等），贊成；

standards

n. 標(biāo)準(zhǔn)( standard的名詞復(fù)數(shù) )，旗，準(zhǔn)則，支柱；

vital

adj. 維持生命所必需的，至關(guān)重要的，生死攸關(guān)的，生機(jī)勃勃的；

importance

n. 重要性，重要地位，顯著，驕傲，自大；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

At present paper, sorts, acting mechanisms and problems of cellulolytic enzyme in breed aquatics were summarized.
闡述了纖維素酶的種類、作用機(jī)理及其在養(yǎng)殖業(yè)中的應(yīng)用和存在的問(wèn)題.

Butyl cellosolve ( aka butyl glycol , ethylene glycol monobutyl ) is poisonous when swallowed and a lung - tissue irritant.
丁賽路蘇 ( 如堿性丁二醇、乙二醇單丁醚 ):吞食有毒,對(duì)肺組織有刺激作用.

Celerity is the soul of warfare
兵貴神速。

Ethmoid sinusitis is frequently complicated in children by orbital cellulitis and abscess.
篩竇炎在兒童中常并發(fā)眼眶蜂窩織炎及膿腫.

The celt survival rate was higher in cryoprotectant containing K - SFM than DMEM.
以K-SFM培養(yǎng)液配制的凍存液凍存的細(xì)胞復(fù)蘇后的存活率明顯高于以DMEM配制的培養(yǎng)液.

The snow on the ground gradually cemented as the night fell.
隨著夜幕降臨地上的雪逐漸凝結(jié)起來(lái).

Cellobiose dehydrogenase ( CDH ) of Schizophyllum could increase cellulose degradation by cellulases.
裂褶菌纖維二糖脫氫酶 ( cellobiosedehydrogenase,CDH ) 可以提高纖維素酶對(duì)纖維素的降解.

It's morbid to dwell on cemeteries and such like.
不厭其煩地談?wù)撃沟匾约爸T如此類的事是一種病態(tài).

Angels are celestial beings.
天使是天上的神靈.

This new centre is one of 74 HEFCE - funded Centers for Teaching and learning ( CELT ) .
這個(gè)新的教學(xué)中心是74個(gè)由 HEFCE 基金建立的教學(xué)中心之一.

He and Helen celebrated their silver wedding last year.
他和海倫去年慶祝了他們的銀婚。

In other districts the proximity of cemeteries seemed to aggravate the disease.
在其它地區(qū)里,鄰近墓地的地方,時(shí)疫大概都要嚴(yán)重些.

You should put down the centerboard about 10 cm during downwind.
跑尾風(fēng)時(shí)你應(yīng)該將穩(wěn)向板放下去10厘米.