語文書 / 例句 /

展位中心是一架華麗的四柱床, 它的故主是19世紀法國著名外交家塔列郎.用英語怎么說？

展位中心是一架華麗的四柱床, 它的故主是19世紀法國著名外交家塔列郎.

The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19 th - century French diplomat.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

centrepiece

n. 置于桌子中央的裝飾品（尤指鮮花），（整體中）最引人注目的部分；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

magnificent

adj. 壯麗的，偉大的，高尚的，華麗的，高貴的，瑰麗的；

canopied

adj. 遮有天篷的，有罩蓋的；

bed

n. 床，苗圃，河床，（地下由黏土、巖石等構成的）地層；vt. 把…固定在，（某人）發生性關系，給人鋪床；vi. 上床，分層；

belonged

v. 屬于( belong的過去式和過去分詞 )，是…的成員，應被放在，適應；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

great

adj. 偉大的，杰出的，優異的，顯著的，很多的，重大的；adv. [口語]很好地，令人滿意地，成功地，順利地，得意地；n. 大人物們，偉大人物，重要人物，大師，名家；

Th

century

n. 百年，一世紀，百個，（板球）一百分，<美>百元鈔票；

French

adj. 法國的，法國人的，法語的；n. 法語，法國人；

diplomat

n. 外交官，有外交手腕的人，善于交際的人，處事圓滑機敏的人；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He is a candidate for the office of Governor.
他是州長候選人之一。

The canoeist succeeded in going over the rapids.
操獨木舟者成功地渡過了激流.

Old World herbs and subshrubs: candytuft.
舊大陸一個草本和亞灌木屬;屈曲花屬植物.

However, their chirrupings will be stilled before long by the thunder of the cannonade.
然而, 他們的竊竊私議不久將被雷鳴般的炮聲所淹沒.

Scientists know that cancer may not show up for many years.
科學家們知道癌癥可能會潛伏多年。

Many people, even some within the company, thought this would cannibalise Amazon's own sales.
許多人, 甚至是公司里的一些人, 認為這是在瓜分Amazon自己的銷售額.

The flowers are sometimes candied and used to decorate pastries.
花有時被制成蜜餞且在過去常常被拿來裝飾酥皮點心.

Two ways to keep fish for future use are canning and freezing.
把魚制成罐頭和冷凍是保存魚的兩種方法.

I knew they were all drowned by the cannonade.
我知道,大炮的聲音是壓倒一切的.

Canned varieties of beans and pulses are a good standby.
各種豆類罐頭制品是很好的常備食品。

There are intermediate varieties known as cannel coal.
有一些中間性的變種,叫做燭煤.

He cannot be allowed to dictate what can and cannot be inspected.
什么能檢查，什么不能檢查不能由他說了算。

During the hospitalization, recurrent sepsis and candidiasis occurred.
在住院中發生多次敗血癥及念珠球菌感染.

展位中心是一架華麗的四柱床, 它的故主是19世紀法國著名外交家塔列郎.用英語怎么說？

展位中心是一架華麗的四柱床, 它的故主是19世紀法國著名外交家塔列郎.用英語怎么說？