語文書 / 例句 /

帕金森病是一種中樞神經系統退變性疾病,其癥狀表現靜止性震顫、身心反應遲鈍、僵直和姿勢不穩.用英語怎么說？

帕金森病是一種中樞神經系統退變性疾病,其癥狀表現靜止性震顫、身心反應遲鈍、僵直和姿勢不穩.

Parkinsons disease is a neurological disorder characterized by rest tremor, bradykinesia, rigidity and postural instability.

disease

n. 疾病，弊端，不安；vt. 傳染，使…有病；

例句
In many cases the disease will clear up of its own accord.
這種病很多情況下會自愈。

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

disorder

n. 混亂，凌亂，動亂，騷亂，不正當行為，（身心機能的）失調；vt. 使混亂，使凌亂，擾亂，使（身心等）失調，使（神經等）錯亂；

例句
In actuality, Teddie did not have a disorder but merely a difficult temperament...
實際上，小特迪并非哪不正常，而僅僅是屬于困難型氣質。

characterized

adj. [醫]具有特征的；v. 是…的特征( characterize的過去式和過去分詞 )，以…為特征，描述（人或物）的特性，使…具有特點（或最引人注目的特征）；

例句
True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.
真正的內疚表現為愿意彌補所犯的過錯。

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

rest

n. 休息，剩余部分，支持物，寧靜，安寧；vt.& vi. （使）休息，（使）倚靠[支撐]；vi. 休息，靜止，停止，安心；vt. 使休息，使輕松，使長眠，使依賴；

例句
A good crowd will be a definite advantage to me and the rest of the team.
大批觀眾無疑將成為我和其他隊員的一大優勢。

tremor

n. 震顫，戰栗，震顫聲，大地的輕微震動；

例句
He felt a tremor in his arms...
他感到胳膊不由自主地顫動。

bradykinesia

n. 運動徐緩；

例句
PD's clinical characters are thrillingness, muscle rigidity , bradykinesia and the degression of independence ability.
其臨床特征為震顫、強直、運動遲緩以及自主能力的下降.

rigidity

n. 堅硬，嚴格，剛直，死板；

例句
Antimony adds to the rigidity of the casting.
銻能增加鑄件的硬度.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

postural

例句
Parkinsons disease is a neurological disorder characterized by rest tremor, bradykinesia, rigidity and postural instability.
帕金森病是一種中樞神經系統退變性疾病,其癥狀表現靜止性震顫、身心反應遲鈍、僵直和姿勢不穩.

instability

n. 不穩定，不穩固，不堅決，反復無常，基礎薄弱；

例句
Much of the instability stems from the economic effects of the war.
不穩定局面多半是由戰爭對經濟的影響造成的。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a completely revolutionary atmospheric diving suit.
令人耳目一新的大氣壓潛水服

I sometimes feel uncomfortable after eating in the evening...
我晚上吃完飯有時會覺得不舒服。

The scandal took a new turn over the weekend.
周末時丑聞有了新的發展。

And I'll buzz over to talk some sense into old Ocker.
我會不厭其煩地給那個固執己見的澳大利亞老頭講道理。

So darkly on my eyelids , as to amerce.
出來答話;那昏黑的詛咒落上.

Customer classification of 7 - ELEVEN has influences on choosing category of product and affects logistics system structure.
Eleven的顧客定位將會影響它的商品構成,從而進一步影響到它的物流體系構建.

Mr. Tom spent several hours trying to get hold of his lawyer.
湯姆先生花了幾個小時找到了他的律師。

I often feel a pain in my stomach.
我經常胃疼。

It has a refrigerator, a freezer, an electric stove and a dishwasher.
這里有電冰箱、冷凍機、電爐和洗碗機.

帕金森病是一種中樞神經系統退變性疾病,其癥狀表現靜止性震顫 、 身心反應遲鈍 、 僵直和姿勢不穩.用英語怎么說？

帕金森病是一種中樞神經系統退變性疾病,其癥狀表現靜止性震顫、身心反應遲鈍、僵直和姿勢不穩.用英語怎么說？