語文書 / 例句 /

正在對歐盟各成員國首都作短暫訪問的托尼·布萊爾今晚將飛抵都柏林，屆時伯蒂·埃亨將設(shè)工作晚宴予以款待。用英語怎么說？

正在對歐盟各成員國首都作短暫訪問的托尼·布萊爾今晚將飛抵都柏林，屆時伯蒂·埃亨將設(shè)工作晚宴予以款待。

Bertie Ahern will host a working dinner for Tony Blair tonight as he jets into Dublin on a whistle-stop tour of EU capitals.

Bertie

[人名] [英格蘭人姓氏] 伯蒂 Bert的昵稱，[男子名] 伯蒂 Albert,Bertram,Herbert,Robert等的昵稱，[女子名] 伯蒂 Bertha的昵稱；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產(chǎn)等）遺贈某人，用意志力驅(qū)使（某事發(fā)生）；vi. 愿意，希望，想要；

host

n. [計算機]主機，主人，東道主，節(jié)目主持人，酒店業(yè)主；vt. 當主人，主辦宴會，主持節(jié)目，款待，做東；vi. 做主人，做東道主；

working

adj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（時間）用于工作上的，（想法等）可作為基礎(chǔ)的；v. （使）工作( work的現(xiàn)在分詞)，（使）運作，運轉(zhuǎn)，（使）產(chǎn)生效果；n. 工作，活動，制作，操縱；

dinner

n. 正餐，主餐，宴會，晚餐；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當作；conj. 因為，由于；

Tony

adj. 高貴的，時髦的；

Blair

n. 布萊爾(m.)；

tonight

n. 今晚，今夜；adv. 在今晚；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

jets

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態(tài)）進入…狀態(tài)，（表示時間）持續(xù)到；

Dublin

n. 都柏林（愛爾蘭首都）；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續(xù)）下去；adj. 活動著的情況，狀態(tài)，使用著的，發(fā)生著的，計劃中的；

tour

n. 旅行，觀光，巡回演出，任職期，輪班；vt. 到…旅游，在…巡回演出；vi. 觀光，巡回；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

EU

abbr. (Greek=good or well) （希臘語）好的，electron unit 電子單元，emergency unit 緊急事件部，expected utility 預期效用；

capitals

n. 首都( capital的名詞復數(shù) )，資本，資源，大寫字母；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I sympathize with you in your bereavement.
我對你痛失親人表示同情.

Plug tubes, foam ball, Lotus lights, Plum lights , and lights Bergamot series Lamps.
插拔管, 球泡, 蓮花燈, 梅花燈,佛手燈等全系列節(jié)能燈.

In the " Acta " of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.
在 1691年的《學報》中詹姆士?伯努利推導出跟蹤曲線的方程.

What is the purpose of the light absorption tests benzylpenicillin sodium?
本品吸收度檢查的意義是什么?

You were at the courthouse today, weren't you, benito, helping bust out sifuentes?
你今天在法院, 對吧, 本尼托, 幫忙添亂?

Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.
伯格側(cè)著頭，臉上掠過一絲調(diào)皮的神情。

Annual sales: steel, Crude Benzol, Coke, tar, ammonium sulfate, and so on.
常年銷售: 鋼材, 粗苯, 焦碳, 焦油, 硫酸銨等.

She might have taken the opportunity to berate scientists for their closed mind.
她也許會利用這個機會斥責那些抱成見的科學家.

You have been cribbing from Bennett.
你一直在抄襲貝內(nèi)特。

Bertha's smile became a little sad as she replied.
當伯莎回答下面的話時,她的微笑變得有些憂傷了.

The ion pair - HPLC method for determination of benzalkonium chloride in ofloxacin eye drops was established.
建立了離子對高效液相色譜法,測定氧氟沙星滴眼液中苯扎氯銨的含量.

Bentonite is an expandable three - layer clay mineral.
皂土是一種可膨脹的土層粘土礦物.

General Pecken roused himself after a moment with an unctuous and benignant smile.
過了一會,佩克姆將軍裝出一副和藹可親的神情微微一笑,又活躍起來了.