語文書 / 例句 /

藝術體操用的鐵環和像漩渦一樣的飄帶在芭蕾舞一般優雅的運動員手中換來換去.用英語怎么說？

藝術體操用的鐵環和像漩渦一樣的飄帶在芭蕾舞一般優雅的運動員手中換來換去.

And accoutrements of rhythmic gymnastics - the hoop, the swirling ribbon - divert from the balletic grace of the athletes.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

accoutrements

n. 設備，（個人的全套）衣服，（個人佩帶的）飾品，常規，穿著，配備( accoutrement的名詞復數 )；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

rhythmic

adj. 有韻律的，有節奏的，格調優美的，周期性的，合拍的；

gymnastics

n. 體操，體育，體操運動；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

hoop

n. 箍，鐵環，呼呼聲；vt. 加箍于，包圍；vi. 唬唬地叫，發呼呼聲；

swirling

v. 旋轉，打旋( swirl的現在分詞 )；

ribbon

n. 帶，（打印機的）色帶，綬帶，帶狀物；v. 把…撕成條帶，用緞帶裝飾，形成帶狀；

divert

vt. 使轉移，娛樂，轉移注意力；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

balletic

adj. 象芭蕾舞的；

grace

n. 恩澤，優雅，慈悲，魅力；v. 使優美，惠賜；

athletes

n. 運動員( athlete的名詞復數 )，體育家，擅長運動的人，健兒；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.
“ 保釋 ” 這個詞至少比當時到處濫用的 “ 施舍 ” 這個詞要好些.

She danced with Ludo Bagman ( GF 23 ).
她的舞伴是盧多·巴格曼 ( 火焰杯,第23章 ).

We had that man before us at the Old Bailey.'
我們在老貝勒見過面的. ”

The war began with overnight air raids on Baghdad and Kuwait.
戰爭以對巴格達和科威特的夜間空襲開始。

They're travelling to Baghdad overland.
他們正經由陸路去往巴格達。

A few years before his death he perfected a method of converting bagasse into paper pulp.
在他去世前幾年,他改進了用甘蔗渣制紙漿的方法.

Of or relating to the Balkan States or their inhabitants.
巴爾干半島各國或巴爾干人的或與之相關的.

The platter with balinese satay grilled chicken wings and fried sotong.
拼盤有巴里沙嗲烤雞翅膀炸蘇東都真的蠻好吃的.

Applied domain involves spin, plastic, pottery and porcelain, coating, balata to wait.
應用領域涉及紡織、塑料、陶瓷、涂料、橡膠等.

The balky engine sputtered and stopped.
不聽使喚的發動機劈啪作響地停了下來。

Television programmes are essentially bait to attract an audience for advertisements.
從根本上說，電視節目就是吸引觀眾看廣告的誘餌。

Brian's face balled up like a fist.
布賴恩的臉鼓得像個拳頭。

J: Something simple, how about the bagel and cream cheese.
弄點簡單的吧, 面包圈和乳酪.