語文書 / 例句 /

在室內裝飾方面,不同類型不同尺寸的空間以及觀眾席都追尋一種極端簡潔的裝飾風格.用英語怎么說？

在室內裝飾方面,不同類型不同尺寸的空間以及觀眾席都追尋一種極端簡潔的裝飾風格.

The interior follows an exceedingly compact plan of different types and sizes of rooms and auditoriums.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

interior

n. 內部，內地，內政，內心；adj. 內部的，內地的，國內的，內面的；

follows

v. 跟隨，接著( follow的第三人稱單數 )，繼承，（按時間、順序等）接著，從事；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

exceedingly

adv. 非常，極其，特別，十分，極大地，過分地，極度地，極端；

compact

vt.& vi. 壓緊，（使）堅實，把…弄緊密，把…弄結實，使（文體）簡潔，簡化，變緊密，變結實；adj. 緊湊的，簡潔的，（文體等）緊湊的，小巧易攜帶的，（物質）致密的，（體格）結實的；

plan

n. 計劃，打算，平面圖，示意圖；vt.& vi. 計劃，打算，設計；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

different

adj. 不同的，各式各樣的，個別的，不平常；

types

n. 類型，類型( type的名詞復數 )，鉛字，（印刷或打印的）文字，于…類型的；v. 打字，打字( type的第三人稱單數 )，[醫學]測定（血型），按類型把…歸類，成為…的典型；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

sizes

n. 大小( size的名詞復數 )，大量，尺碼，…大小的；

rooms

n. 房間( room的名詞復數 )，空間，（租用的）住所，房間里所有的人；

auditoriums

n. 觀眾席( auditorium的名詞復數 )，聽眾席，禮堂，會堂；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Can you deny the medicaments that brushes bit of attar and so on?
骨折后有損痛怎么辦?可否擦點紅花油之類的藥物?

There were signs that she struggled with her attacker.
現場有她和攻擊者扭打過的痕跡。

Say's writings reached a wide audience during his lifetime.
在塞伊有生之年，他的作品擁有大量的讀者。

Oiled Paper Umbrella have got auctorial signature.
每把上面都有作者的親筆簽名.

He is a scholar of the highest attainments.
他是位造詣很深的學者.

I can personally attest that the cold and flu season is here.
感冒和流感季節來了，對此我有切身體會。

The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.
服務費價格誘人且內容按個人需求量身定制。

The airline plans to auction its international routes to former competitors.
這家航空公司打算把他們的國際線路拍賣給以前的競爭對手。

And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.
于是,一切聯系都是討厭的, 所有塵世的依附都無必要了.

Attila struck terror into the people of Eastern Europe.
匈奴王阿提拉曾令東歐人民膽寒.

It was a war of attrition .
這是一場消耗戰。

Have knowledge related audiology and hearing aids is preferred.
具備聽力學以及助聽器專業知識的優先.

He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他詢問了克里茜，并仔細聆聽她所說的話。