語文書 / 例句 /

建議選擇野生鷺類、麻雀和喜鵲等鳥類作為指示生物監測環境中的重金屬污染.用英語怎么說？

建議選擇野生鷺類、麻雀和喜鵲等鳥類作為指示生物監測環境中的重金屬污染.

Herons Ardeidae, sparrows ( Passerinae ) and common magpies ( Corvidae ) are suggested as useful bioindicators of environmental pollution.

herons

n. <動>鷺( heron的名詞復數 )；

Ardeidae

n. 鷺科；

sparrows

n. 麻雀( sparrow的名詞復數 )；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

common

adj. 普通的，通俗的，[數學]公共的，共有的；n. [法律]（對土地、水域的）共有權，公共用地，普通，平民；

magpies

n. 喜鵲（magpie的復數形式）；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

suggested

adj. 暗示的；v. 建議( suggest的過去式和過去分詞 )，暗示，使想起，啟示；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

useful

adj. 有用的，有益的，有幫助的，令人滿意的；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

environmental

adj. （個人）環境的，由個人環境產生的，周圍的，環境藝術的；

pollution

n. 污染（作用），腐敗，墮落，沾污；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

A trend of the international legislation and judical practice is the scope enlargement of arbitrament items.
各國立法和司法實踐在此問題上趨向于擴大可仲裁事項的范圍.

A single archesporium differentiates immediately below the nucellar epidermis, it functions directly the megaspore mother cell.
孢原細胞處于珠心表皮之下, 直接起大孢子母細胞的功能.

He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.
他痛斥了邀請其他大主教同仁布道的決定。

In futures market, the hedges, arbitrageurs, speculators make up the market participants.
在期貨市場中, 套期保值者、套利交易者和投機者構成了市場的參與主體.

Koala is an arboreal Australian marsupial.
考拉是一種澳大利亞樹棲有袋動物。

This study also suggested that Araucaria cunninghamii might be called pseudo - winged seed.
本研究提出肯氏南洋杉為似具翅種子.

Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.
碳元素年代測定法給考古學家提供了基本的年代框架.

The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.
會吏長認為這樣通信是不光彩的.

Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal.
人大概是從住在樹上的祖先進化而來的.

He is course tutor in archaeology at the University of Southampton.
他是南安普敦大學考古學課程導師。

Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings.
科學家們常常不能精確地鑒定考古或史前期發現的日期.

Ingredients: lemon extract, arbutin, organic active factors etc.
成份: 檸檬萃取液、熊果苷、有機活性因子等.

Shagou deposit mainly lies in the metamorphic rock of Taihua Group, Archaeozoic erathem.
本礦床主要的賦礦地層為新太古界太華群高級變質巖.

建議選擇野生鷺類 、 麻雀和喜鵲等鳥類作為指示生物監測環境中的重金屬污染.用英語怎么說？

建議選擇野生鷺類、麻雀和喜鵲等鳥類作為指示生物監測環境中的重金屬污染.用英語怎么說？