語文書 / 例句 /

謝里丹的戲劇表現(xiàn)了硬幣的兩面性. 他創(chuàng)作了憤世疾俗和傷感的相互呼應(yīng) ( 喬納森米勒 )用英語怎么說？

謝里丹的戲劇表現(xiàn)了硬幣的兩面性. 他創(chuàng)作了憤世疾俗和傷感的相互呼應(yīng) ( 喬納森米勒 )

Sheridan's play shows both sides of the coin. He establishes an antiphony of cynicism and sentimentality ( Jonathan Miller )

play

n. 比賽，游戲，戲劇，賭博；vt.& vi. 玩，演奏，演出，參加比賽；vt. 扮演，擔(dān)任，充當(dāng)…的角色，演出，裝扮；vi. 玩耍，游戲，[游戲] 參加游戲，賭博，鬧著玩；

shows

v. 給…看( show的第三人稱單數(shù) )，表現(xiàn)出，顯露出，上演；

both

adj. 二者，兩者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不僅…而且…，…和…都；

sides

n. 側(cè)，面( side的名詞復(fù)數(shù) )，方面，側(cè)面，一面；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

coin

n. 硬幣，金屬錢幣，[建筑]拐角，墻角石；vt. 制造硬幣，杜撰，創(chuàng)造；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

establishes

v. 建立( establish的第三人稱單數(shù) )，確定，[植物學(xué)]使（植物）定植，使成為；

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

antiphony

n. 輪流吟唱，應(yīng)答，回應(yīng)；

cynicism

n. 譏笑，譏諷的言詞，憤世嫉俗，玩世不恭，犬儒哲學(xué)，犬儒主義；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

sentimentality

n. 多愁善感，感傷癖；

Jonathan

n. 喬納森（男子名）；

miller

n. （尤指面粉廠的）廠主，磨房主，碾磨工，[昆]蛾；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Glycoproteins act as important antigenic determinants to which host immunity is often directed.
糖蛋白是重要的抗原,決定族宿主的免疫性常常針對著它們.

Through analyzing the feature of multiple - arch bridge , the procedure of antiknock performance evaluation is given.
針對連拱結(jié)構(gòu)的特點, 給出了連拱抗震性能評價的過程.

AIM : To study antihyperglycemic activity of Hypoglycemic Ziyabiti Tablet.
目的: 研究降糖孜亞比提片的抗高血糖活性.

The positron is an antielectron.
正電子就是反電子.

Every one needs a watch that is waterproof, shock - resistant and antimagnetic.
防水、防震、防磁手表,人人需要.

They have laid siege to Antioch.
他們包圍了安堤阿.

Different elution fractions from pummelo peel extract exhibit different antioxidative activity.
柚皮提取物不同洗脫級分具有不同的抗氧化活性.

In addition, DSC antinoise edge detector ( DSCANED ) design into thick multi - scaling edge detector.
此外, DSC抗噪邊緣探測器 ( DSCANED ) 設(shè)計成粗尺度邊緣檢測器.

Dextrose solution , atropine sulfate, and anticonvulsant medications are strongly suggested but not deemed essential.
液體葡萄糖、硫酸阿托品以及抗驚厥藥物屬于極力推薦藥品而非基本藥品.

Antimony adds to the rigidity of the casting.
銻能增加鑄件的硬度.

Antihistaminic agents may control the atropine conjunctivitis.
這種由阿托品引起的結(jié)膜炎,可用抗組胺類藥物控制.

The Hericium erinaceus polysaccharide has the important antioxidation function.
具有重要的抗氧化功能.

Using antiphase suspension polymerization to synthesize the high hygroscopicity resin.
采用反相懸浮聚合法合成高吸水性樹脂.