語文書 / 例句 /

有些病人不把心絞痛叫做鈍痛, 而說成陣陣劇痛.用英語怎么說？

有些病人不把心絞痛叫做鈍痛, 而說成陣陣劇痛.

Some patients don't refer to the discomfort of angina as an ache; rather they describe it as sudden sharp pains.

some

det. 一些，某個，部分，相當多的；pron. 一些，若干，（數量不確切時用）有些人；adv. 大約，有點，稍微；

patients

n. 患者( patient的名詞復數 )，接受治療者，受動著，承受者；

refer

vi. 提到，針對，關系到，請教；vt. 歸因于…，使求助于，送交，認為…起源于；vt.& vi. 參考，查閱；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

discomfort

n. 不舒適，不舒服，不安，不方便，苦

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

angina

n. 咽峽炎，咽喉痛，心絞痛；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個；

ache

n. 疼痛；vi. 疼痛，渴望；

rather

adv. 稍微，有點，相當，頗，寧愿，相反地；int. 當然啦，怎么不；

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

describe

vt. 描寫，形容，敘述，描繪，作圖，（行星等）周轉；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

sudden

adj. 突然的，未預見到的，急躁的，倉促的，快的，迅速的，急劇；

sharp

adj. 敏銳的，鋒利的，狡猾的，聰明的，尖銳的；adv. 猛烈地，尖銳地，尖利地，偏高地；n. 升半音，尖頭，騙子，內行，專家；vt. [音樂]把（音調）升高（半音）；vi. [音樂]升音演奏（或演唱）；

pains

n. 麻煩，辛苦，痛苦( pain的名詞復數 )，勞苦，令人厭煩的人[事物]，身體某部分的疼痛[不適]；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

After support structure optimization the anchoring effect are improved.
在優化支護結構后,錨固效果有所改善.

What could be more fascinating than a leisurely trip through the countryside of Andalusia?
有什么比安達盧西亞愜意之旅更令人留戀?

Anchovy together with sweet - pepper, garlic, milk, chicken stock, and add cheese toasted.
?宜櫚鑷?魚與雙色甜椒、蒜片、牛奶、起司、雞湯燴烤, 加乘豐富滋味.

Conclusions: Anastomotic stricture 、 stones and obstruction are the major causes of reoperation.
結論: 吻合口狹窄結石梗阻是再手術的主要原因.

That was an anatomical model of the human body for use in teaching.
那是個用于教學的人體解剖模型。

Anesthesia was a great innovation in medicine.
麻醉是一項偉大的醫學創新.

The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.
這艘船停泊在離該半島北部海岸不遠的地方。

The doctors analyzed the blood sample for anemia.
醫生們分析了貧血的血樣.

Dell's first smartphone, for example, will run on the Android platform.
例如, 戴爾的首款智能手機將運行Android操作系統.

The immediate ancestor of rock "n" roll is rhythm-and-blues.
搖滾樂直接源自節奏布魯斯。

An anent is personally liable on the contract so made.
代理人將對所簽訂的合同承擔個人責任.

How to simulate the anchoring effect of bolts is discussed.
探討了如何在計算中考慮錨桿的錨固效應.

Saman temple : It'sacrificed for ancestress of Saman.
薩滿祠堂》供奉侗族的女性祖先薩滿.