語文書 / 例句 /

她教他讀書,還教他唱兩三首民謠, 彈著她的舊鋼琴為他伴奏.用英語怎么說？

她教他讀書,還教他唱兩三首民謠, 彈著她的舊鋼琴為他伴奏.

She taught him to read and even to sing two or three little ballads, accompanying him on her old piano.

she

pron. 她，它；

taught

v. 教( teach的過去式和過去分詞 )，教書，訓練，教育；

him

pron. (he的賓格)他；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

read

vt.& vi. 閱讀，朗讀，顯示，研究，看得懂；vt. 顯示，閱讀，讀懂，理解；n. 閱讀，讀物，讀書，里德（人名）；adj. 被朗讀的，博識的，博覽的，有學問的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

even

adv. 甚至，更加，即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的，偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；

sing

vt.& vi. 唱，歌唱，吟誦；vi. （鳥）鳴，嗡嗡叫，嗚嗚作響，發嗖嗖聲；v. 耳鳴，〈詩〉作詩，歌頌，贊美，稱贊，唱著使…；n. 嗚嗚聲，嗖嗖聲，〈美口〉歌唱會；

two

n. 兩個，兩個東西，兩點鐘，一對；adj. 兩個的，我

or

conj. 或，或者，還是，不然，否則，左右；prep. <古、詩>在…之前，比…更早；n. [紋章]黑金色、黑色；

three

num. 三，三個，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個人[東西]，三，三個；adj. 三的，三個的；

little

adj. 小的，瑣碎的，嬌小的，幼小的；adv. 不多，略微，少許，一點，短時間地；n. （表示否定）微少，沒有多少，短時間；det. （數量上）微少的，少到幾乎沒有的，（a little）少量的，一些；

ballads

n. 民歌，民謠，特別指敘述故事的歌( ballad的名詞復數 )，謳；

accompanying

adj. 陪伴的，附隨的；v. 陪伴( accompany的現在分詞)，陪同，伴隨…同時發生，伴奏；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

old

adj. 老的，古老的，以前的，（用于指稱被替代的東西）原來的；n. 古時；

piano

n. 鋼琴，<美俚>囚犯工作席，輕奏樂段；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Regional Hydrogeology GIS System and Accessorial Design for Engineering Based on ActiceX.
貴陽市地質災害危險性評價的GIS系統.

Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.
庫克船長駕駛的船安全出航100次無事故。

Therefore Abyssinia was subjugated.
阿比西尼亞因此滅亡了.

The people are plunged into an abyss of misery.
涂炭生靈.

This suit of clothes accessorize more easily than others.
這套衣服比其他衣服更適合配置裝飾品.

The snowcoach concept in Yellowstone provides low-impact, low-pollution access.
在黃石公園里使用雪車這一想法，為人們提供了一種對環境低影響、低污染的游覽方式。

The reverse of Reaction 11 for acetate may be combined with the electron acceptor reactions.
對于醋酸鹽、反應11的逆反應可以與電子接受體反應組合在一起.

Taxation is not popular in principle, merely acceptable in context.
征稅基本上是不受歡迎的，在一定情境中才勉強為人接受。

Britain needs to bridge the technology gap between academia and industry.
英國需要彌合學術界和企業界之間的技術差距。

The accelerating inflation was cause for great concern.
加速的通貨膨脹引起人們強烈關注。

The film met with considerable critical and public acclaim.
該影片受到了影評人和公眾的高度評價。

The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain - forest.
牛角相思樹不喜歡在陰暗不透風茂密的熱帶林區中生長.

A small recording accelerometer in the model furnishes data on its behavior.
模型中裝有小型加速器用以記錄其運動狀態的數據.