語文書 / 例句 /

在各種非生物脅迫逆境中,干旱脅迫、鹽脅迫、低溫脅迫對植物的影響尤為突出.用英語怎么說？

在各種非生物脅迫逆境中,干旱脅迫、鹽脅迫、低溫脅迫對植物的影響尤為突出.

Drought - stress, salt - stress, cold - stress strongly influence on plants among all abiotic stresses.

drought

n. 干旱（時期），旱季，旱災，（長期的）缺乏，枯竭；

stress

n. 強調，重音，壓力，重力；vt. 重讀，[機械學]使承受壓力，給…加壓力（或應力）；

salt

n. 鹽，風趣，機智，諷刺，藥用鹽，瀉鹽；vt. 撒鹽，用鹽漬，加鹽以調味，為…增加趣味；adj. 含鹽的，有咸味的，鹽漬的；

cold

adj. 寒冷的，冷淡的，無情的，失去知覺的，[藝]有冷感的，冷色的；n. 寒冷，感冒，傷風；adv. 完全地；

strongly

adv. 強烈地，堅強地，堅固地，強有力地；

influence

n. 影響，勢力，有影響的人（或事物），[占星學]星力；vt. 影響，感染，支配，對…起作用；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

Plants

n. (plural form of plant,plant的復數形式)植物，農作物，植物( plant的名詞復數 )，工廠，發電廠，幼苗；v. 種植( plant的第三人稱單數 )，建立，移植（動物、植物），在（某處）栽種；

among

prep. （表示牽涉）經過，（表示位置）處在…中，（表示范圍）在…之內，（表示所屬）為…所特有；

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

abiotic

adj. 無生命的，非生物的；

stresses

n. 強調( stress的名詞復數 )，重音，壓力，重力；v. 重讀( stress的第三人稱單數 )，[機械學]使承受壓力，給…加壓力（或應力）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The public never had faith in his ability to handle the job.
公眾從來不相信他有能力勝任這一職位。

According to the characteristics of element abiochemistry, the author concludes some methods of teaching on it.
針對元素無機化學教學內容的特點, 介紹了在組織元素無機化學的教學過程中的幾點做法和體會.

Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.
詳情可咨詢名譽秘書A.R.布什比。

In this section, we will consider the rank of Aa from an analytic point of view.
這一節中, 我們將從解析的觀點,來考慮Aα的秩.

Sections 301 - 311, added in 1988, relate to indoor radon abatement.
1988年增加的第301—311條, 涉及的是室內氧的控制問題.

Construct in what environment regardless, the views are all with the close contact of abiogenesis.
無論在什么環境中建造, 景觀都與自然發生密切的聯系.

...her unbending opposition to the old regime.
她對舊政權不屈不撓的反對

...a highly stratified, unequal and class-divided society.
等級森嚴、階級分化的不平等社會

This declaration a little relieved my abashment.
這番話稍稍減少了我的羞慚.

Experimental result shows the framework has high scalability, which provides a basis for implementation of ABAC.
結果表明,該框架具有較強的可擴展性, 能夠為實施基于屬性的訪問控制提供依據.

The procedure is abhorrent from the principles of law.
這程序與法律原則不相容.

Objective : To give a estimation on modified abdominohysterectomy with transverse incision.
目的: 評價改良式腹部橫切口切除子宮方法的優劣.

Armed robbery and abduction have been on the increase countrywide.
持械搶劫和誘拐案的案發率在全國范圍內都有所上升。

在各種非生物脅迫逆境中,干旱脅迫 、 鹽脅迫 、 低溫脅迫對植物的影響尤為突出.用英語怎么說？

在各種非生物脅迫逆境中,干旱脅迫、鹽脅迫、低溫脅迫對植物的影響尤為突出.用英語怎么說？