語文書 / 例句 /

島上居民發起一場運動，要求廢除島上三級市政管理層中的一級。用英語怎么說？

島上居民發起一場運動，要求廢除島上三級市政管理層中的一級。

Islanders have campaigned for the abolition of one of the three tiers of municipal power on the island.

islanders

n. 島民( islander的名詞復數 )；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

campaigned

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

abolition

n. 廢除，廢止，（常用A-）<美史>廢除死刑，〈美〉廢除黑奴制度；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

one

num. （數字）一，一個，（基數）一，第一；n. 一個人，一點鐘，一體，獨一；pron. 一個人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個的，一體的，一方的；

three

num. 三，三個，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個人[東西]，三，三個；adj. 三的，三個的；

tiers

n. 等級( tier的名詞復數 )，包扎的人，一排高過前面一排的東西，階梯座位的一排；

municipal

adj. 市的，市政的，地方自治的，都市的，市營的，市制的，內政的；n. 市政債券；

power

n. [機]動力，功率，力量，政權，權力，強國，大國；vt. 運轉，用發動機發動，使…有力量；vi. 靠動力行進，快速行進；adj. 權力的，機械能的，電動的，用電力（或動力）發動的；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

island

n. 島，島嶼；vt. 使孤立；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a dizzy bus ride over a switchback road.
乘公共汽車駛過一段顛簸起伏的公路時感到頭暈目眩

He's waffled on abortion and gay rights...
他在墮胎和同性戀權利問題上立場模糊。

...a veritable feast of pre-match entertainment.
盡情的賽前娛樂享受

Vestigial remains of these plays are now seen in the Christmas pantomime.
在圣誕節演出的啞劇中還能看到這些戲劇殘留下來的痕跡。

I never had any toys, my father thought that they would warp my personal values...
我從來沒有任何玩具，我父親認為它們會扭曲我的價值觀。

Cross decided to beg and wheedle a bit...
克羅斯決定用上點乞求和哄騙。

...verbose politicians...
長篇大論的政治家們

Three mounted officers rode into the field after the volley.
槍炮一起開火后，3名軍官騎著馬沖進戰場。

Her life was her personality writ large.
她的生活是她性格放大了的寫照。

It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
更加頻繁地對不動產進行重新估價如今已很平常。

Lots of people use television as their vicarious form of social life.
許多人從電視中間接感受社會生活。

She became caught in a whirlpool of hate.
她陷入了仇恨的漩渦。

He had wangled his way into the country without a visa...
他在沒有簽證的情況下設法混進了那個國家。

<menuitem id="u2vjs"></menuitem>