this

pron. 這，這個(gè)，這事，這人，這時(shí)，下面所說(shuō)的事；adj. 這，這個(gè)，剛過(guò)去的，即將到來(lái)的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

opera

n. 歌劇，歌劇藝術(shù)，歌劇業(yè)，作品( opus的名詞復(fù)數(shù) )，

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

one

num. （數(shù)字）一，一個(gè)，（基數(shù)）一，第一；n. 一個(gè)人，一點(diǎn)鐘，一體，獨(dú)一；pron. 一個(gè)人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個(gè)的，一體的，一方的；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話(huà)人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

cultural

adj. 文化的，教養(yǎng)的，修習(xí)的，耕作的，開(kāi)墾的，栽培[培養(yǎng)]的；

totems

n. 圖騰( totem的名詞復(fù)數(shù) )，圖騰形象，圖騰制度，圖騰的研究者；

western

adj. 西方的，歐美的；n. 西部電影，西部小說(shuō)，西方人；

civilisation

n. 文明，文化；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

The airlessness of the room suffocated her.
房間里密不透風(fēng)，憋得她喘不上氣來(lái)。

He was in the middle of his tenure as Oxford Professor of Poetry and at the height of his fame.
當(dāng)時(shí)，他在牛津擔(dān)任詩(shī)歌教授的聘期剛到一半，聲譽(yù)正隆。

He had a broad swarthy face.
他有一張黝黑的大臉。

A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
他寡言少語(yǔ)，回答我的問(wèn)題時(shí)只是往外蹦單字。

The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.
原則上說(shuō)來(lái)，目前的世界危機(jī)應(yīng)該從不同的時(shí)間角度加以分析。

Ben's getting a little testy in his old age.
上了年紀(jì)后本變得有點(diǎn)性急了。

Some superlative wines are made in this region...
一些上好的葡萄酒就是在這個(gè)地區(qū)釀造的。

The waiter lifted rolls from a basket with a pair of silver tongs.
侍者用一把銀鉗從籃子里夾起面包卷。

Some delegates believe the final declaration is likely to be too timorous.
一些代表認(rèn)為最后的聲明可能不夠強(qiáng)硬。

Our surveyor warned us that the house needed totally rebuilding.
我們的鑒定人警告我們這棟房子需要徹底重建。

...a dark-haired sultry woman.
性感迷人的黑發(fā)女郎

The whole tenor of discussions has changed...
討論的整個(gè)主旨變了。

...the last tattered remnants of a defeated army.
最后的殘兵敗將

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

這部歌劇是西方文明的文化標(biāo)志物之一。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

這部歌劇是西方文明的文化標(biāo)志物之一。

This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.