語文書 / 例句 /

both

adj. 二者，兩者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不僅…而且…，…和…都；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

petitioner

n. 請求人，請愿人，<英>離婚案原告；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

respondent

n. 回答者，[法]（特指離婚訴訟的）被告，[生]反應，反射；adj. 應答的，有反應的，[法]被告的；

provide

vt.& vi. 提供，供給，供應；vt. 規(guī)定，提供(+for)，裝備，預備；vi. 撫養(yǎng)，贍養(yǎng)(+for)，做準備，預約(for 或 against)；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當作；conj. 因為，由于；

upkeep

n. 保養(yǎng)，維修，維持，保養(yǎng)費，維修費；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

children

n. 孩子們(child的復數(shù))，兒童，膝下，孥；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

She is deeply penitent.
她深感愧疚。

The BBC Symphony Orchestra played with great panache...
英國廣播公司交響樂團演奏起來揮灑自如。

His rule was ordained by heaven...
他的統(tǒng)治乃是天命。

Alice leapt from the car and ran full pelt towards the emergency room...
艾麗斯跳下車，拼命奔向急診室。

...the processes of diffusion and osmosis.
擴散與滲透過程

The number of Ministries has been pared down by a third...
部委的數(shù)量已經(jīng)減少了1/3。

He was ordained a Catholic priest in 1982...
他于1982年被任命為天主教司鐸。

The phrase is common diplomatic parlance for spying.
這種說法是指代間諜行為的常用外交辭令。

...the birthplace of Krishna, another god of the Hindu pantheon.
印度諸神之一克利須那的誕生地

I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.
我不是書呆子，不想在英語語法和表達方式上過于教條主義。

...the pastoral care of the sick...
牧師對病人的關(guān)懷

The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing...
動蕩的局勢給往常舉國歡慶的日子蒙上了陰影。

Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife...
用一把非常鋒利的刀將褐色的皮從肉上剝?nèi)ァ?/a>

<span id="2pvgj"></span>

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

離婚上訴方和被告方共同撫養(yǎng)子女。用英語怎么說？

離婚上訴方和被告方共同撫養(yǎng)子女。

Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.