語文書 / 例句 /

檢方可能要努力查證羅布在大陪審團面前是否作了偽證。用英語怎么說？

檢方可能要努力查證羅布在大陪審團面前是否作了偽證。

Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.

prosecutors

n. 檢舉人( prosecutor的名詞復數(shù) )，告發(fā)人，起訴人，公訴人；

May

aux. 可以，也許，會，但愿；n. [May]五月，山楂屬植物，（五朔節(jié)裝飾用的）綠枝花枝，（春天開花的）繡線菊屬植物；

try

vt.& vi. 試圖，努力，實驗，審判，考

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關閉；

determine

vt.& vi. （使）下決心，（使）做出決定；vt. 決定，確定，判定，判決，使決定，限定；vi. [主用于法律]了結，終止，結束；

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

Robb

[人名] [英格蘭人姓氏] 羅布 Robert的變體；

gave

v. 給予，贈送( give的過去式 )，（與名詞連用描述某一動作，意義與該名詞相應的動詞相同），供給，交給；

false

adj. 虛偽的，不正的，非法的，假造的，摹造的，臨時的；adv. 欺詐地，叛賣地；

testimony

n. （法庭上證人的）證詞，證明，證據(jù)，表示，表明，聲明，宣言；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

appeared

v. 出現(xiàn)( appear的過去式和過去分詞 )，出庭（作證或受審），演出，發(fā)表；

before

prep. 在…之前，先于，優(yōu)于，當著…的面，與其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，與其…；adv. 先前，從前，在前，在前方；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

grand

adj. 宏大的，宏偉的，（最）重要的，豪華的；n. 一千美元，大鋼琴；

jury

n. 陪審團，（展覽會，競賽等的）全體評審員，輿論的裁決，評判委員會；adj. 應急的，[航]（船上）應急用的，暫時的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權力。

I consider books my salvation.
我視書本為救星。

Shares soared on the stock exchange...
股市的股票價格暴漲。

I heard snatches of the conversation.
我聽見了一點談話內容。

He snatched up the telephone...
他迅速地抓起了話筒。

...those whose marriages are beyond salvation.
婚姻已無法挽救的那些人

His evenings were spent in solitary drinking.
他晚上的時間都是靠獨自喝悶酒打發(fā)。

...a series of half-day seminars to help businessmen get the best value from investing in information technology.
旨在幫助商界人士從投資信息技術中獲得最大價值的一系列半日研討會

This is the most ancient, and holiest of the Shinto rituals...
這是最古老、最神圣的神道教儀式。

Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men...
女性比男性更易患腸易激綜合征。

More than a million satellite dishes have sprouted on homes across the country...
100 多萬個衛(wèi)星接收器迅速出現(xiàn)在了全國各地的家庭用戶中。

Elgar supplied his works with precise indications of tempo.
埃爾加給自己的作品標上了精確的節(jié)奏標記。

...owing to the slow tempo of change in an overwhelmingly rural country...
由于以農(nóng)業(yè)占絕對主導地位的國家變革速度緩慢

...a new suite of offices.
新的辦公套間