語文書 / 例句 /

那個年齡的男孩應該可以自己出去闖，也可以騎車出游，還可以調皮搗蛋。用英語怎么說？

那個年齡的男孩應該可以自己出去闖，也可以騎車出游，還可以調皮搗蛋。

Boys at that age should be able to explore and go off on their own, go on bike rides, get into mischief...

boys

n. 男孩( boy的名詞復數 )，兒子，一幫男伙伴，（對本國士兵的昵稱）兵哥哥們；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

age

n. 年齡，時代，老年，年齡段；vt.& vi. （使）長大，使顯老，使變老，使蒼老；vi. [化學]老化，陳化，熟化，（吸毒者隨年齡增長而主動）戒毒，戒除毒品；vt. [化學]使老化，使陳化，使熟化，估計，推測（馬的年齡）；

should

應該，將會，可能，本應；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

able

adj. 能夠的，有能力的，有才干的，干練的；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

explore

vi. 勘查，探測，勘探，[醫]探查（傷處等），探索，研究；vt. 探索，探究，仔細查看；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

go

vi. 走，離開，去做，進

off

prep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

own

n. 自己的事物，自己人；vt. 擁有，承認；vi. 承認；adj. 自己的，特有的；

bike

n. 自行車，摩托車，電動自行車；vi. 騎自行車；na. “motorbicycle”的變體；

rides

v. 乘，騎，駕( ride的第三人稱單數 )，（騎馬、自行車等）穿越，搭乘，飄浮；

get

vt. 得到，抓住，說服，受到（懲罰等）；vt.& vi. 到達，來；vi. 成為，開始，設法對付，獲得利益或財

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

mischief

n. 損害，危害，頑皮，淘氣，惡作劇，禍根；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a 100-watt lightbulb.
100 瓦的燈泡

He was a vulgar old man, but he never swore in front of a woman...
他是個粗魯的老頭，但他從來不在女人面前說臟話。

They taught me to wrestle...
他們教我摔跤。

The choir has sung only two verses of the last hymn.
合唱團只唱了最后一首贊美詩的兩個段落。

He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute...
他忽視了降落傘上要求使用更結實的繩索的警告信息，因而命喪黃泉。

He smiled, winked and nodded, giving his seal of approval.
他笑了，使了個眼色，然后點點頭表示同意。

A watery light began to show through the branches...
一縷微弱的光線透過樹枝。

When he went into retirement, he visibly withered...
他到退休年齡時已老態畢現。

...a domineering comedian whose son flees to Blackpool to escape the parental yoke.
其子逃到了布萊克浦以擺脫其管制的專橫霸道的喜劇演員

...buttered toast dipped in egg yolk.
蘸了蛋黃液的黃油吐司

Coleman has never wavered in his claim that he is innocent...
科爾曼堅稱他是無辜的。

Her stockings wrinkled at the ankles...
她的長筒襪在腳踝處起了褶兒。

They voted to accept a deal whereby the union will receive nearly three-quarters of a million pounds from the International Miners Organisation.
他們表決同意了一項協議，根據這一協議工會將從國際礦工組織得到近75萬英鎊。