語(yǔ)文書 / 例句 /

海洋生物學(xué)家號(hào)召將卡迪根灣建成一個(gè)海洋自然保護(hù)區(qū)，以保護(hù)那里的海豚。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

海洋生物學(xué)家號(hào)召將卡迪根灣建成一個(gè)海洋自然保護(hù)區(qū)，以保護(hù)那里的海豚。

Marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins.

marine

adj. 海的，海產(chǎn)的，海軍的，海事的；n. 水兵，海軍陸戰(zhàn)隊(duì)士兵，海事，海運(yùn)業(yè)；

biologists

n. 生物學(xué)家( biologist的名詞復(fù)數(shù) )；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時(shí)）是；n. 公畝（等于100平方米）；

calling

n. 呼喊，（從事某職業(yè)或活動(dòng)的）欲望，職業(yè)，邀請(qǐng)；v. 叫( call的現(xiàn)在分詞)，通電話，認(rèn)為，估計(jì)；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)椋捎冢?/span>

cardigan

n. 毛衣，羊毛衫，羊毛背心，開(kāi)襟絨線衫；

bay

n. 灣，海灣，犬吠聲，月桂樹(shù)，吊窗，凸窗；vi. （尤指獵犬等）吠，叫，咆哮，筑堤遏（水），窮追，使陷入絕境，阻止（敵人）不使前進(jìn)；adj. 赤褐色的，栗色的；vt. 向…吠叫；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發(fā)生；aux. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)；

created

adj. 創(chuàng)造的；v. 創(chuàng)造( create的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )，引起，造成，封；

nature

n. 自然，天性，天理，類型；

reserve

n. 儲(chǔ)備，保護(hù)區(qū)，保留，替補(bǔ)隊(duì)員；vt. 儲(chǔ)備，保留，預(yù)約；vi. 預(yù)訂；adj. 保留的，預(yù)備的；

protect

vt. 保護(hù)，保衛(wèi)，貿(mào)易保護(hù)，備款以支付；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

dolphins

n. 海豚（ dolphin的名詞復(fù)數(shù) ）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Between July and September, a total of 1,059 firms called in the receiver.
7月到9月間，一共有1,059家公司破產(chǎn)在管。

...a map reference...
地圖索引

He is releasing an album of love songs.
他即將推出一張情歌專輯。

The ground has been polluted beyond recall...
這片土地已被污染得面目全非。

The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour...
這支樂(lè)隊(duì)準(zhǔn)備開(kāi)始為巡演排練。

...their tortoise, who rejoiced in the name of Carruthers.
他們養(yǎng)的龜有個(gè)搞笑的名字——卡拉瑟斯

After days of reflection she decided to write back...
想了幾天之后她決定回信。

Home removals are best done in cool weather...
最好在天氣涼爽時(shí)搬家。

Figures released yesterday show retail sales were down in March.
昨天公布的數(shù)據(jù)顯示零售額在3月份有所下滑。

...films that reinforce the idea that we live in a threatening and risky world.
讓我們更加意識(shí)到自己生活的世界充滿威脅和危險(xiǎn)的電影

...the nations that had adopted the republican form of government.
實(shí)行共和政體的國(guó)家

...a trainee sports reporter...
見(jiàn)習(xí)體育記者

Oil is refined to remove naturally occurring impurities.
油經(jīng)過(guò)提煉去除天然存在的雜質(zhì)。