語文書 / 例句 /

如果銀行已經認為你有信用風險，那么抵押貸款就是你唯一的選擇了。用英語怎么說？

如果銀行已經認為你有信用風險，那么抵押貸款就是你唯一的選擇了。

If you are already considered a credit risk by a bank, a secured loan might be your only alternative.

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

already

adv. 早已，已經，先前；

considered

adj. 經過仔細考慮的，經過深思熟慮的，受尊敬的，經過深思熟慮的看法；v. 考慮( consider的過去式和過去分詞)，想，注意，看重；

credit

n. 信譽，信用，[金融]貸款，榮譽，學分；vt. 相信，信任，歸功于，[會]記入貸方，贊頌；

risk

n. 危險，冒險，保險額，被保險人或物；vt. 冒…的危險，使…冒風險（或面臨危險）；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

bank

n. 銀行，（條形的）堆，（河的）岸，庫存；vt.& vi. 堆積，筑（堤），將（錢）存入銀

secured

v. 保護( secure的過去式和過去分詞 )，（使）獲得，使安全，擔保；

loan

n. 貸款，借款，借用；vt. 借，借給；vi. 借出；

might

aux. 表示可能，表示許可，表示詢問情況；n. 力氣，力量，威力，權力；v. 可以，應該；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

your

pron. 你的，你們的，尊，玉，乃；

only

adj. 唯一的，僅有的，最好的，最適當的；adv. 只，僅僅，結果卻，不料；conj. 但是，可是，要不是；

alternative

adj. 替代的，備選的，其他的，另類的；n. 可供選擇的事物；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...the ski resorts.
滑雪勝地

In his efforts to make it rhyme he seems to have chosen the first word that comes into his head.
為了押韻，他似乎選擇了腦海里出現的第一個詞。

One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
傷勢最重的人之一是西蒙·利特爾約翰，他腿部受傷，被迫退出了比賽。

The period since the revolution has been one of political turmoil.
革命爆發后就陷入了政治動亂期。

I want him to respect me as a career woman...
我希望他把我當作一個職業女性來尊重。

More than 10 percent of Munich residents live below the poverty line.
超過10％的慕尼黑居民生活在貧困線以下。

I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting...
我在政府機關工作。我想那是一個責任重大的職位，但并不是很有意思。

This modest group size allows our teachers to respond to the needs of each student.
這樣的小組規模適中，可以使老師照顧到每一個學生的需求。

She cannot resist giving him advice.
她忍不住給他提建議。

He told reporters that he thought the time was ripe for a normalisation of relations...
他告訴記者他認為是時候恢復兩國間正常關系。

The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
據說，她殺人是為了替她被害的情人報仇。

Three editors handled the work of revising the articles for publication...
3位編輯負責文章的修訂出版工作。

Where Dr Shapland feels the system is not working most effectively is in respect of professional training.
沙普蘭博士認為系統在專業培訓上的運作效率不是非常高。