語文書 / 例句 /

照我對她的性格的了解來看，她是個特別負責任的人，不會做出那些事情的。用英語怎么說？

照我對她的性格的了解來看，她是個特別負責任的人，不會做出那些事情的。

My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things...

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

reading

n. 閱讀，宣讀，讀物，讀數(shù)；v. 讀( read的現(xiàn)在分詞)，看懂，理解，顯示，標明；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

character

n. 性格，特點，字母，角色，人物；vt. 刻，印，使具有特征；

makes

v. 使( make的第三人稱單數(shù) )，成為，做，認為；

me

pron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；

feel

vt. 感覺，認為，觸摸，試探；vt.& vi. 感覺，覺得，認為，以為，觸摸；n. 感覺，觸摸，感受，觸覺；vi. 覺得，摸索；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

she

pron. 她，它；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

too

adv. 也，太，很，非常；

responsible

adj. 盡責的，承擔責任，負有責任的，懂道理的；

person

n. 人，（語法）人稱，身體，容

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

do

aux. 構(gòu)成疑問句和否定句，代替動詞，用于加強語氣；vt. 做，干，進行，從事；vi. 表現(xiàn)，進展，引起，行過；n. 社交聚會，社交活動，宴會；

those

adj.& pron. that的復數(shù)；adj. 那些的，那；n. 那，那個( that的名詞復數(shù))，（指較遠的人或事物）那，（指已提到過或已知的人或事物）那，（特指）那；

things

n. （個人的）用品，需要的東西，生物，事實，物（ thing的名詞復數(shù) ）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The report ranks the UK 20th out of 22 advanced nations...
報告中把英國排在22個先進國家中的第20位。

This year's event consisted of readings, lectures and workshops.
今年的活動包括讀書會、講座和研討會。

The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.
本不被看好的喀麥隆隊卻以1比0擊敗了衛(wèi)冕冠軍阿根廷隊。

My father never saved and perhaps I reacted against that.
我父親從來不存錢，我可能正好相反。

He has surrounded himself with a raft of advisers who are very radical...
他周圍聚集了一大群偏激的顧問。

He was shot in the head at close range...
他在近距離內(nèi)被人用槍擊中頭部。

He is generally rated Italy's No. 3 industrialist...
他被公認為意大利第三大實業(yè)家。

He walked at a rapid pace along Charles Street.
他快步走過查爾斯大街。

We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy...
如果玩具質(zhì)量低劣，我們會痛斥制造商。

He reacted very badly to the radiation therapy.
他接受放射治療，副作用很大。

...the rank smell of unwashed clothes.
臟衣服所發(fā)出的臭味

...the less discerning drinker who prefers quantity to quality...
不求質(zhì)、但求量的不那么識貨的飲酒者

'This man Tom works for a local rag,' he said.
“這個叫湯姆的人在一家地方小報社工作，”他說。