^{<code id="2yvin"></code>}

語文書 / 例句 /

類固醇檢測呈陽性后，他的奧運百米金牌被收回。用英語怎么說？

類固醇檢測呈陽性后，他的奧運百米金牌被收回。

He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

stripped

v. 剝皮（ strip的過去式和過去分詞），脫光衣服，（齒輪的齒等）折斷，表演脫衣舞；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

Olympic

adj. 奧林匹斯山的，奧林匹亞的；奧林匹克的；n. 奧林匹克運動會比賽項目，[用復數][the Olympic] = Olympic Games；

hundred

num. 一百，許多，100 到 999 間的數目，某個世紀的年代；n. 一百，許多；adj. 一百的，許多的；

metres

n. 米( metre的名詞復數 )，（詩的）格律，用于競賽名稱 metres；

gold

n. 金，黃金，金色，金幣，金飾品；adj. 金（制）的，含金的，金色的，金本位的；

medal

n. 獎章，獎牌，勛章，紀念章，證章；vi. 獲獎：贏得一枚獎章；vt. 授予…獎章；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

testing

n. 測試；adj. 與試驗有關的，試驗的，棘手的；v. 測驗(test的現在分詞)；

positive

adj. 積極的，確實的，肯定的，[數]正的，[醫]陽性的；n. 正面，正片，[語]原級形容詞，[數]正量；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

Steroids

n. 類固醇( steroid的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.
類固醇檢測呈陽性后，他的奧運百米金牌被收回。

The trade unions are pinning the blame for the violence on the government.
工會把暴力事件的責任推在政府身上。

...the physical and mental problems caused by the illness...
這種病引起的生理和心理的問題

We were trying to plot the course of the submarine.
我們試圖標繪出潛艇的航線圖。

...a carefully ploughed field.
仔細犁過的田地

They all piled into Jerrold's car...
他們一窩蜂地擠進杰羅爾德的車里。

Recycling also helps control environmental pollution by reducing the need for waste dumps.
對廢棄物的回收利用能夠減少對垃圾場的需求，從而也有助于控制環境污染。

The ship is pitching and rolling in what looks like about fifteen foot seas.
這只船在看起來約有15英尺高的海浪中上下左右顛簸。

I hate being photographed...
我討厭照相。

All parts of the yew tree are poisonous, including the berries.
紫杉的各個部分都有毒，包括漿果。

His music is purer poetry than a poem in words.
他的音樂比真正的詩歌更具詩意。

He was piling clothes into the suitcase...
他在把衣服一件件疊放進手提箱中。

Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.
來自大西洋彼岸的游客數量已急劇減少。