<tr id="m5wkq"></tr>

語文書 / 例句 /

緊張關系已達白熱化程度，武裝部隊說士兵有可能不得不使用武器保護自己不受當地民眾的傷害。用英語怎么說？

緊張關系已達白熱化程度，武裝部隊說士兵有可能不得不使用武器保護自己不受當地民眾的傷害。

Tension has reached such a pitch that the armed forces say soldiers may have to use their weapons to defend themselves against local people.

tension

n. 緊張，不安，緊張氣氛，[物]張力，拉力，矛盾；vt. 緊張，使緊張；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

reached

v. 到達( reach的過去式和過去分詞 )，聯絡，伸出手臂，延伸；

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

pitch

n. 場地，最高點，音高，說教；vt. 用瀝青涂，扔，投，樹起，搭起，定位于；vi. 拋，扔，[棒球]當投手，搭帳篷，向前跌或沖；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

armed

adj. 武裝的，有把手的，有防衛器官的；v. “arm”的過去式和過去分詞；

forces

n. 力( force的名詞復數 )，武力，（社會）勢力，氣力；v. 強制( force的第三人稱單數 )，強作，施強力于，促成早熟；

say

vi. 說，講，表明，宣稱，假設，約莫；vt. 表明，念，說明，比方說；n. 發言權，說話，要說的話，發言權；

soldiers

n. 士兵，軍人( soldier的名詞復數 )，兵員，士卒；

May

aux. 可以，也許，會，但愿；n. [May]五月，山楂屬植物，（五朔節裝飾用的）綠枝花枝，（春天開花的）繡線菊屬植物；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

use

n. 使用，使用權，功能；

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳的人時，用以代替 him 或 her；

weapons

n. 武器，兵器( weapon的名詞復數 )，自衛[克敵制勝]的手段[行動]，刀槍，兵戎；

defend

vt.& vi. 辯護，保衛，（足球、曲棍球等）防守，進行辯護；

themselves

pron. 他[她，它]們自己，他們親自，“himself”的復數，“herself”的復數；

against

prep. 反對，對…不利，緊靠，以防；

local

adj. 地方的，當地的，本地的，局部的，褊狹的；n. 慢車，本地居民（律師、教士、醫生），住處附近的當地酒店，本地新聞；

people

n. 人，人類，居民，人民，種族；vt. 居住于，布滿，使住滿人，在…殖民，把動物放養在；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He is such a personality — he is so funny.
他很有個性魅力——非常風趣。

The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization...
農場主在該組織總部外進行了喧鬧而和平的抗議。

...grated lemon peel.
擦碎的檸檬皮

A complex engine has many separate components, each performing a different function.
一個復雜發動機有很多獨立零部件，每個零部件具有不同作用。

...the noise of the hammer striking the steel pegs.
錘子敲擊鋼栓的噪音

the book celebrated the sublime joys of physical love...
本書贊美了性愛帶來的無比美妙的愉悅。

How did your mother succeed in keeping the peace between these two very different men?
你母親是如何做到讓這兩個性格迥異的男人相安無事的？

...their perfect white teeth.
他們潔白無瑕的牙齒

I approached an Intourist official, as per instructions.
我按照指示接洽了一位蘇聯國際旅行社官員。

...the physical and mental problems caused by the illness...
這種病引起的生理和心理的問題

...an off-the-peg two-piece suit...
兩件套西服成衣

The demonstrators were bound over to keep the peace.
示威者一定要遵紀守法。

My husband persuaded me to come...
我丈夫說服我前來。