<tr id="ny1py"></tr>

<tr id="ny1py"></tr>

語文書 / 例句 /

作為一名美國人，她不愿拘泥于英國人生活中令人非常不舒服的繁文縟節(jié)。用英語怎么說？

作為一名美國人，她不愿拘泥于英國人生活中令人非常不舒服的繁文縟節(jié)。

As an American, she had no truck with the painful formality of English life.

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

an

art. 一（在元音字母前代替不定代詞a），一任一某一，一個(gè)；

American

n. 美國人，美洲人，美國英語；adj. 美國的，美洲的，地道美國式的；

she

pron. 她，它；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

no

adv. 不，否，一點(diǎn)也沒有；adj. 沒有的，不許的，一點(diǎn)兒也沒有，決不是的；n. 不，否定，否認(rèn)，反對(duì)票，否決票；abbr. 數(shù)字(number)，元素锘(nobelium)的符號(hào)；

truck

n. 貨車，（鐵路的）無蓋貨車，（行李）搬運(yùn)車；vt. 用卡車裝運(yùn)；vi. 駕駛卡車，以物易物；

with

prep. 和，跟，隨著，關(guān)于，和…一致；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

painful

adj. 痛苦的，（肉體）疼的，費(fèi)力的，（工作）困難的，討厭的，使人厭煩的；

formality

n. 禮節(jié)，拘謹(jǐn)，正式手續(xù)；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

English

n. 英語；adj. 英格蘭的，英國的，英語的，英格蘭人的；

life

n. 生活，生計(jì)，生命，性命，一生，壽命，人生，塵世；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

He cut his teeth in the sixties as director of Edinburgh's Traverse Theatre.
他 60 年代剛出道時(shí)在愛丁堡特拉弗斯劇院擔(dān)任導(dǎo)演。

He praised the economic reforms set in train by the government.
他稱贊政府啟動(dòng)的經(jīng)濟(jì)改革。

Time flies when you're having fun.
開心的時(shí)光總是飛逝而去。

Leather jeans that are too big will make you look larger...
過于肥大的皮褲會(huì)讓你看起來塊頭更大。

From 1977 to 1985 the United States gross national product grew 21 percent...
從1977到1985年，美國的國民生產(chǎn)總值增長了 21%。

Burns had escaped from jail time after time...
伯恩斯屢次越獄。

The president's decision is being seen as an attempt to play for time.
總統(tǒng)的決定被視為試圖爭(zhēng)取時(shí)間而故意拖延。

What is education going to look like tomorrow?
未來的教育會(huì)是什么樣子？

Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
他比同一級(jí)別的大多數(shù)軍官年長 5 歲，因此他決心積極努力來彌補(bǔ)過去損失的時(shí)間。

I know on the surface I appear to be quite a together person…
我知道表面上我似乎自信能干。

Once they have tried growing orchids, they will see there is really nothing to it.
一旦他們?cè)囍N植蘭花，就會(huì)發(fā)現(xiàn)那并不是什么難事。

She remembered it all too well...
她記得太清楚了。

One or two people went up and passed the time of day with her...
一兩個(gè)人走過去和她打了招呼。

<p id="7jmg1"><optgroup id="7jmg1"></optgroup></p><li id="7jmg1"></li>