<ol id="rltem"></ol><sub id="rltem"></sub>

語文書 / 例句 /

他們隔著公寓門往里邊倒汽油，然后點著了火。用英語怎么說？

他們隔著公寓門往里邊倒汽油，然后點著了火。

They had poured fuel through the door of the flat and had then set light to it.

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

poured

v. 涌出( pour的過去式和過去分詞 )，傾，倒，涌流，傾瀉；

fuel

n. 燃料，（為身體提供能量的）食物，（維持、增加感情的）刺激物，競選提神（或興奮）劑（一種健怡可樂，飲用后能使人精力充沛地從事競選活動）；vt. 給…加燃料，給…加油，激起；vi. 補充燃料；

through

prep. 通過，穿過，經由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

door

n. 門，戶，出入口，一家[戶]，通道；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

flat

adj. 平的，單調的，不景氣的，干脆的；adv. （尤指貼著另一表面）平直地，斷然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使變平，[音樂]使（音調）下降，尤指降半音；vi. 逐漸變平，[音樂]以降調唱（或奏）；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

then

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

set

vt. 放置，安置，使處于某種狀況，設置，擺放餐具；vi. 落山，出發，凝結；n. 一套，一副，集合，布景，電視機；adj. 固定的，位于…的，頑固的，安排好的；

light

n. 光，發光體，電燈，點火器；adj. 輕的，明亮的，淺色的，少量的；v. 點燃，照亮，用光指引；adv. 輕地，輕裝地；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The dog rose awkwardly to his feet and licked the man's hand excitedly.
那只狗笨拙地站起來，興奮地舔著那個男人的手。

Have you got a light anybody?
你們誰有火嗎？

This extraordinary document first saw the light of day in 1966.
這份非同尋常的文件第一次公開是在1966年。

If our industry is to remain competitive it must mean keeping a lid on prices.
我們的行業要想保持競爭力，就必須對價格加以控制。

...her lifelong friendship with Naomi.
她與娜奧米之間終生不渝的友誼

'Dropping the charges has given racists a licence to kill,' said Jim's aunt.
“撤銷指控等于是放縱種族主義者去殺人，”吉姆的阿姨說。

The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.
發射后不久，火箭就失控墜落了。

The town itself was full of life and character...
這個城市本身充滿活力，個性十足。

My mother never told my father the truth about me. We've been living a lie all this time.
母親從來沒告訴父親我的真實身世。一直以來我們都活在謊言之中。

The fire came roaring through the kitchen ceiling and sent its red tongues licking into the entrance hall...
大火蔓燒過廚房的天花板咆哮而來，紅色的火舌朝門廳內卷去。

It could do with a lick of paint to brighten up its premises.
可用少量油彩使四下顯得更亮堂。

It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly...
天黑了，一輪巨大的月亮把道路照得通明，周圍的景物可以看得一清二楚。

She turned back to the Bible lying open in her lap...
她將注意力又轉回到攤放在腿上的《圣經》。

<sub id="iuekf"></sub>