語文書 / 例句 /

一年以后，她的感情創傷已慢慢愈合，至少能考慮和另一個男性開始戀愛關系了。用英語怎么說？

一年以后，她的感情創傷已慢慢愈合，至少能考慮和另一個男性開始戀愛關系了。

A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man...

year

n. 年，年紀，一年的期間，某年級的學生；

later

adv. 較晚地，以后，過后，后來，隨后；adj. 后來的，以后的，接近末期的，晚年的；

she

pron. 她，它；

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

healed

v. （使）愈合( heal的過去式和過去分詞 )，治愈，（使）結束，較容易忍受；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

point

n. 點，要點，得分，標點；vt. （意思上）指向，削尖，加標點于，指路；vi. 表明，指向；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

least

pron. 最小的，最少的，程度最輕的；adv. 最少，最小；

being

n. 存在，生物，人，要素，本質；

able

adj. 能夠的，有能力的，有才干的，干練的；

consider

vt.& vi. 考慮，把（某人，某事）看作…，認為（某人，某事）如何，考慮，細想；vt. 考慮，認為，看重，以為；vi. 仔細考慮，深思；

romantic

adj. 浪漫的，談情說愛的，多情的，風流的，香艷的，空想的，虛構的，怪誕的，想入非非的，不實際的，難實行的（計劃等），傳奇（式）的，小說般的，情節離奇的，浪漫主義的；n. 富于浪漫氣息的人，浪漫主義作家[畫家等]，浪漫派詩人[藝術家]，浪漫思想[行為]；

relationship

n. 關系，聯系，浪漫關系，血緣關系；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

another

adj. 又一個，再一個，另一的，其他一種；pron. 另一個，別個，再一個；

man

n. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...Lake Baringo, a freshwater haven for a mixed variety of birds.
眾多鳥類的淡水天堂巴林戈湖

These are not necessarily hateful, malicious people.
這些人不一定心懷仇恨，惡意傷人。

He suddenly took it into his head to go out to Australia to stay with his son.
他突然心血來潮，打算去澳大利亞和兒子一起住。

There was concern in the city that police were making little headway in the investigation.
警方在調查中未能取得什么進展，對此市民有些擔心。

The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel...
令航空公司最頭痛的事就是航空燃料價格的上漲。

The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.
他們說，現在整個國家會不可避免地一頭陷入衰退中。

When I met her, she had just returned from a job interview...
我遇見她時，她剛參加完一場求職面試回來。

She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face...
她小口地抿著酒。現在一切都變得模糊起來，除了尼克的臉。

We have introduced singers like Madeline Bell as headliners and I think the club is beginning to take off.
我們已經聘請了馬德琳·貝爾等歌手擔任主唱，我認為俱樂部馬上就會有起色了。

I don't have a head for business.
我沒有生意頭腦。

He is one of the most hawkish members of the new cabinet.
他是新內閣中鷹派色彩最濃的成員之一。

...the haunting calls of wild birds in the mahogany trees.
紅木樹林中野鳥令人難忘的鳴叫聲

'You'd never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No I hadn't.'...
“你從未看過瑪麗蓮·夢露的電影？”“對，沒有。”