語文書 / 例句 /

她聽到父親叫嚷說母親愚蠢無能，除了有點錢外一無是處。用英語怎么說？

她聽到父親叫嚷說母親愚蠢無能，除了有點錢外一無是處。

She heard her father shouting that her mother was stupid, useless, and good for nothing but her money.

she

pron. 她，它；

heard

v. 聽到，聽見( hear的過去式和過去分詞 )，聽說，得知，聽取；

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

father

n. 父親，祖先，（尤指天主教和東正教的）神父，天父；vt. 成為父親，創(chuàng)立（新思想），創(chuàng)造，發(fā)明（新方法）；

shouting

n. 喊叫，呼叫；v. 呼，喊，叫( shout的現(xiàn)在分詞 )，大聲講；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

mother

n. 母親，媽媽，女修道院院長，大娘；vt. 像母親般地照顧，養(yǎng)育，溺愛；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

stupid

adj. 愚蠢的，遲鈍的，乏味的，暈眩的，昏迷不醒的；n. <口>傻子，笨蛋；

useless

adj. 無用的，無效的，無價值的，差勁的，不怎么樣的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

good

adj. 好的，優(yōu)秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好處，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因為，由于；

nothing

pron. 沒有東西，沒有事情，無關(guān)緊要的東西，毫無趣味的事；n. 無關(guān)緊要的人[事]，零，無；adv. 毫不，決不；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

money

n. 錢，財富，薪水，款項；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...the feared godfather of the Mafia.
令人畏懼的黑手黨頭目

Then, what am I gonna do?
那么，我該怎么辦呢？

If the weather's no good then I won't take any pictures...
如果天氣不好，我就不拍照了。

You'd better serve it to them before it goes cold...
你最好趁熱給他們端上桌。

...Athena, the goddess of war.
戰(zhàn)爭女神雅典娜

If people stand firm against the tax, it is only a matter of time before it has to go.
如果人們堅決抵制這項稅收，它的廢止就僅僅是個時間問題。

The story goes like this...
事情據(jù)說是這樣的。

It was a good enough description for Mattie to be going on with.
這個描述對瑪?shù)賮碚f暫時還不錯。

His energy and talent elevate him to godlike status...
他因精力充沛、才華橫溢而被尊為神人。

The president is a good man...
總統(tǒng)是個品行端正的人。

I'm going to go to bed...
我要睡覺了。

She's my best friend, and I really love her.
她是我最好的朋友，我真的很喜歡她。

Spike Milligan has finally got the gong he had been promised.
斯派克·米利根最終拿到了早就承諾給他的那塊獎?wù)隆?/a>

熱門漢譯英

<dfn id="mecku"></dfn>