語文書 / 例句 /

其他像失業救濟金這樣的補貼可能會被凍結,大家會努力把騙子清除掉。用英語怎么說？

其他像失業救濟金這樣的補貼可能會被凍結,大家會努力把騙子清除掉。

Other benefits such as dole money could be frozen and there will be a huge push to weed out fiddlers.

other

adj. 別的，其他的，（兩個中的）另一個，其余的；pron. 其他的，（指兩個人或事物中的第二個）那個，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說話人所在位置等相反的方向或地點）另一邊；n. [the other]對立面；對立的事物；

benefits

n. 津貼費，利益( benefit的名詞復數 )，（給職工的）獎金，救濟金，益處；

such

det. 這樣的，那樣的，如此，這樣；

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

dole

n. 救濟物，失業救濟金，施舍物；v. 發放，分發（錢，食物等），（以小份）分配；

money

n. 錢，財富，薪水，款項；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

frozen

adj. 冷凍的，冰封的，凍硬的，呆若木雞的；v. 結冰（ freeze的過去分詞），冷藏，凍結，凍?。?/span>

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

there

adv. 在那里，那里，在那一點上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的發生（常用作be, seem或appear的主語）；int. （表示滿足、煩惱）你瞧，好啦，得啦；

will

n. 愿意，意志（力），[法]遺囑；vt. 決心要，將（財產等）遺贈某人，用意志力驅使（某事發生）；vi. 愿意，希望，想要；

huge

adj. 巨大的，龐大的，極大的；

push

vt.& vi. 推，推動；vt. 推動，增加，對…施加壓力，逼迫，按，說服；n. 推，決心，大規模攻勢，矢志的追求；vi. 推進，增加，努力爭?。?/span>

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

weed

n. 雜草，大麻，廢物，煙草；vt. 給…除雜草，除（草），消除；vi. 除草；

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

fiddlers

n. 拉提琴的人( fiddler的名詞復數 )，小提琴家，胡亂撥弄者，(賬目等的弄虛作假，蟹的一種；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a state of feverish excitement.
緊張激動的狀態

Fighting has been ferocious...
戰斗十分激烈。

...the fetters of social convention.
社會習俗的約束

We had a few drinks afterwards...
后來我們喝了幾杯。

One always wonders when a man starts fiddling about with his Will.
一個人開始把遺囑改來改去時總讓人感到詫異。

He pleaded guilty to six felonies.
他承認犯有 6 項重罪。

Their aim is equal numbers of male and female MPs by the year 2000...
他們的目標是 2000 年前使國會議員中男女人數相等。

...the nerve fibres.
神經纖維

We're interested in the source of these fictitious rumours.
我們對這些子虛烏有的謠言從何而來很感興趣。

The idea that the United States could harmoniously accommodate all was a fiction.
認為美國可以接納所有的人，使之和諧相處是一個幻想。

Certain varieties cannot be fertilised with their own pollen.
某些物種只能異花授粉。

The Captain's Party on Saturday evening is the cruise's most festive event.
周六晚上的船長晚會是游輪上最喜慶的活動。

He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
他打開收音機，撥動旋鈕，直至調到一個脫口秀節目。