在他彌留人世的最后幾天里，疼痛似乎止住了，但那時(shí)他已奄奄一息，不再感到絲毫安慰。用英語怎么說？

在他彌留人世的最后幾天里，疼痛似乎止住了，但那時(shí)他已奄奄一息，不再感到絲毫安慰。

In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...

in

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

last

n. 末尾，最后，上個(gè)，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經(jīng)受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時(shí)間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續(xù)；adv. 上一次，最近一次，最后；

few

adj. 很少的，很少，（與復(fù)數(shù)名詞和復(fù)數(shù)動(dòng)詞連用）有些，幾乎沒有的；pron. 很少，有些（人、事物、地方），（與復(fù)數(shù)動(dòng)詞連用）少數(shù)人，不和…一般多；n. 很少數(shù)；

days

n. 天，時(shí)期，一天( day的名詞復(fù)數(shù) )，白天，時(shí)期，工作日；adv. 每天，在白天；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

pain

n. 痛苦，刻苦，令人厭煩的人[事物]，身體某部分的疼痛[不適]；vt.& vi. （使）疼痛，（使）痛苦，傷害；vt. 使…痛苦，使…煩

seemed

v. 好像，仿佛( seem的過去式和過去分詞 )；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

stopped

v. 停止( stop的過去式和過去分詞 )，中斷，逗留，（使）停止工作；

but

conj. 但是，而是，除了，只因?yàn)椋籶rep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時(shí)用，短暫拜訪；

then

adv. 那時(shí)，然后，那么，話說回來；adj. 當(dāng)時(shí)的，那時(shí)的；

he

pron. 他，它，一個(gè)人；n. 雄性動(dòng)物；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

so

adv. 這樣，很，（表示程度）這么，同樣；conj. （表示因果關(guān)系）因此，（表示目的）為了，（引出下文），（認(rèn)為某事無關(guān)緊要，尤用于反駁他人的指責(zé)時(shí)）（口語）；pron. 如此，這樣，大約，左右；int. [表示同意、贊成等] 好啦，就這樣吧！停下！（停住）別動(dòng)！，[表示驚訝、冷淡等] 哦，真的嗎；adj. 真的，事實(shí)如此的，如此的，整齊的；