語(yǔ)文書 / 例句 /

雙方將機(jī)密資料加密，這樣對(duì)方就無(wú)法直接讀取資料。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

雙方將機(jī)密資料加密，這樣對(duì)方就無(wú)法直接讀取資料。

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party...

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

two

n. 兩個(gè)，兩個(gè)東西，兩點(diǎn)鐘，一對(duì)；adj. 兩個(gè)的，我

parties

n. 社交聚會(huì)( party的名詞復(fù)數(shù) )，黨，政黨，一方；

encode

vt. （將文字材料）譯成密碼，編碼，編制成計(jì)算機(jī)語(yǔ)言；

data

n. 資料，材料，datum的復(fù)數(shù)，[計(jì)算機(jī)]數(shù)據(jù)，資料，從科學(xué)實(shí)驗(yàn)中提取的價(jià)

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語(yǔ)]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

form

n. 形狀，形式，外形，方式，表

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語(yǔ)]；

directly

adv. 直接地，不久，立即，正好地，恰好地，坦率地；conj. 一…就…；

readable

adj. 易讀的，易懂的；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過(guò)；adv. 經(jīng)過(guò)，表示保留或保存時(shí)用，短暫拜訪；

other

adj. 別的，其他的，（兩個(gè)中的）另一個(gè)，其余的；pron. 其他的，（指兩個(gè)人或事物中的第二個(gè)）那個(gè)，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說(shuō)話人所在位置等相反的方向或地點(diǎn)）另一邊；n. [the other]對(duì)立面；對(duì)立的事物；