<label id="fjvmn"></label>

語(yǔ)文書(shū) / 例句 /

他們的支持意味著他不必被迫出售去年已決定要賣掉的公司。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

他們的支持意味著他不必被迫出售去年已決定要賣掉的公司。

Their support meant that he was not forced to sell the business which was earmarked for disposal last year...

their

pron. 他（她，它）們的，在提及性別不詳?shù)娜藭r(shí)，用以代替 him 或 her；

support

vt. 支持，幫助，支撐，維持；n. 支撐，支持者，[數(shù)學(xué)]支集，支撐物；

meant

v. 意味，打算(mean的過(guò)去式和過(guò)去分詞)，表示…的意思；

that

det. 那個(gè)，那；pron. 那個(gè)，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動(dòng)詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

he

pron. 他，它，一個(gè)人；n. 雄性動(dòng)物；

was

v. 用來(lái)表示某人或某物即主語(yǔ)本身，用來(lái)表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過(guò)去式），在，存在，不受干擾；

not

adv. 不，[用以表示否定、否認(rèn)、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒(méi)有[用于否定后面的詞或短語(yǔ)]；

forced

adj. 被迫的，強(qiáng)迫的；v. 強(qiáng)制(force的過(guò)去式和過(guò)去分詞)；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

sell

vt.& vi. 賣，售，使好賣，使接受，使贊成，銷售；vt. 經(jīng)銷，推銷，出賣，欺騙；n. 銷售，欺騙，失望，推銷術(shù)；vi. 賣，出售，受歡迎，有銷路；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽(tīng)者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

business

n. 商業(yè)，交易，生意，事務(wù)，業(yè)務(wù)，職業(yè)，行業(yè)；

which

pron. 哪一個(gè)，哪一些，哪個(gè)，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個(gè)，哪一些；

earmarked

v. 指定…作為特定用途( earmark的過(guò)去式和過(guò)去分詞 )；

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當(dāng)作；conj. 因?yàn)?，由于?/span>

disposal

n. （事情的）處置，（自由）處置權(quán)，清理，排列；adj. 處理（或置放）廢品的；

last

n. 末尾，最后，上個(gè)，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經(jīng)受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時(shí)間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續(xù)；adv. 上一次，最近一次，最后；

year

n. 年，年紀(jì)，一年的期間，某年級(jí)的學(xué)生；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛(ài)兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽(tīng)我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書(shū)人要求支付的權(quán)力。

I could see a thick layer of dust on the stairs...
我可以看見(jiàn)樓梯上有一層厚厚的灰塵。

My duty is to look after the animals.
我的責(zé)任就是照看這些動(dòng)物。

Arty sneered at the crowd of eager faces around him...
阿蒂對(duì)他身邊那些期盼的面孔嗤之以鼻。

She dusted, she cleaned, and she did the washing-up.
她擦掉灰塵，打掃衛(wèi)生，還清洗了餐具。

The rebels dynamited power lines...
叛亂分子炸毀了輸電線。

We were dumbstruck. We just couldn't believe our eyes when she appeared.
我們驚呆了。她出現(xiàn)時(shí)我們簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。

Staff must report for duty at their normal place of work...
職員必須在平時(shí)上班的地方簽到。

The number of city dwellers is growing...
城市居民的數(shù)量正在增長(zhǎng)。

We never objected. We'd have been out on our ears looking for another job if we had.
我們從未反對(duì)過(guò)，如果我們真的反對(duì)，早就被掃地出門，另謀高就了。

I hope that our appeals will not fall on deaf ears...
我希望我們的呼吁不會(huì)沒(méi)人理睬。

...a famous dancing and singing duo.
一對(duì)著名的歌舞表演搭檔

She was dumped by her long-term lover after five years...
5 年后她被相戀多年的戀人拋棄了。

Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks...
沉甸甸的金耳環(huán)在她黝黑的面頰的襯托下熠熠發(fā)光。

他們的支持意味著他不必被迫出售去年已決定要賣掉的公司。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

他們的支持意味著他不必被迫出售去年已決定要賣掉的公司。用英語(yǔ)怎么說(shuō)？