<mark id="xy4rq"></mark>

語文書 / 例句 /

弗朗西斯最終成為英格蘭隊主教練的幾率可能更高。當(dāng)然，現(xiàn)在這樣說為時尚早，他還沒贏過呢。用英語怎么說？

弗朗西斯最終成為英格蘭隊主教練的幾率可能更高。當(dāng)然，現(xiàn)在這樣說為時尚早，他還沒贏過呢。

The chances of Francis eventually becoming manager of England are perhaps higher. It is early days, of course, and he has yet to win anything.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

chances

n. 機(jī)會( chance的名詞復(fù)數(shù) )，偶然，風(fēng)險，某事發(fā)生的可能性；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

Francis

n. 弗朗西斯（男子名，涵義：自由之人，無拘無束的人）；

eventually

adv. 終于，最后，竟，總歸，終究；

becoming

adj. <正>（衣服等）相配的，合身的，合適的，與…相稱的；n. <哲>（變化過程的）形成，發(fā)生；v. 變?yōu)椋蔀? become的現(xiàn)在分詞 )，適合，使（人）顯得漂亮，使好看；

manager

n. 處理者，經(jīng)理，管理人，干事，理事，〈美〉（政黨等的）領(lǐng)袖，策士，干才，干練的人；

England

n. 英格蘭，英國；

are

vi. （用于第二人稱單復(fù)數(shù)現(xiàn)在時，第一、三人稱復(fù)數(shù)現(xiàn)在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

perhaps

adv. 或許，（表示不確定）也許，（用于粗略的估計）或許，（表示勉強(qiáng)同意或其實(shí)不贊成）也許；n. 假定，猜想，未定之事；

higher

adj. 高高的，高級的，上級的，高等的，高的( high的比較級 )，高尚的，高地的，高級的；

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實(shí)[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

early

adj. 早的，早期的，早日的，（果實(shí)等）早熟的；adv. 早，在初期，先前，提早；

days

n. 天，時期，一天( day的名詞復(fù)數(shù) )，白天，時期，工作日；adv. 每天，在白天；

course

n. 課程，航線，行動方向，一道菜；vt. 快速地流動，奔流，跑過，追逐；vi. 沿…（方向）前進(jìn)，指引航線，快跑，迅速移動；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

yet

adv. 但是，還，已經(jīng)，又，再；conj. 然而，但是；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

win

vt.& vi. （在…中）獲勝，贏，戰(zhàn)勝（對手）；vt. （通過努力等）贏得，說服，達(dá)到（目的、要求等），獲得…；n. （體育比賽中）勝利，贏，[常用復(fù)數(shù)]贏得物，收益；vi. 順利到達(dá)，成功；

anything

pron. 任何東西，（用于否定句、疑問句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等動詞后，代替 something）任何東西，重要東西，重要事物；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Some 3,500 new dwellings are planned for the area...
該地區(qū)計劃籌建約 3,500 所新居。

...as early as 1838.
早在1838年

...bottles of hair dye.
一瓶瓶染發(fā)劑

...a situation that calls for dynamism and new thinking.
需要活力和新思維的局面

Staff must report for duty at their normal place of work...
職員必須在平時上班的地方簽到。

He was desperate. He was in debt up to his ears.
他負(fù)債累累，走投無路。

The album is finally being released in October after gathering dust for over a year.
塵封了一年多后,專輯終于在 10 月發(fā)行。

The rebels dynamited power lines...
叛亂分子炸毀了輸電線。

He was walking down the road one dusky Friday evening.
在一個漆黑的周五夜晚他沿路走著。

...a plot to dupe stamp collectors into buying fake rarities...
誘騙集郵者購買珍稀郵票贗品的陰謀

He was fed up with people bending his ear about staying on at school.
人們一個勁兒地跟他說要繼續(xù)留在學(xué)校念書，這讓他煩透了。

The days of the dutiful wife, who sacrifices her career for her husband, are over.
賢妻為了丈夫而犧牲自己事業(yè)的時代已經(jīng)結(jié)束了。

They can't destroy truth without destroying each and every one of us.
除非他們將我們趕盡殺絕，否則真理不滅。