<div id="d6b7h"></div>

<rt id="d6b7h"></rt>

語文書 / 例句 /

四名官員已經被通知停職在家休整。用英語怎么說？

四名官員已經被通知停職在家休整。

Four officers were told to go off duty and rest at home...

four

num. 四，四個，第四；n. 四個人（或事物）的一組，得四分的一擊，四人賽艇；

officers

n. 軍官( officer的名詞復數 )，（政府，會社等的）高級官員[職員]，警察的頭銜；

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

told

v. 表明( tell的過去式和過去分詞 )，講，知道，講述；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

go

vi. 走，離開，去做，進

off

prep. 從…落下，離開，從…去掉，下班；adv. 離開，距，離，被取消，下班；adj. 不新鮮的，不能接受，不禮

duty

n. 職責，責任，義務，職責或工作，稅收；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

rest

n. 休息，剩余部分，支持物，寧靜，安寧；vt.& vi. （使）休息，（使）倚靠[支撐]；vi. 休息，靜止，停止，安心；vt. 使休息，使輕松，使長眠，使依賴；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

home

n. 家，家庭，家庭生活，終點；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家鄉，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自動導航；vt. 把…送回家，送…回家，給…提供住處，使有安身之處；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The album is finally being released in October after gathering dust for over a year.
塵封了一年多后,專輯終于在 10 月發行。

Such cars, however, do grip the road well, even in the dry.
不過，這種車即使在干燥路面上也表現出了良好的抓地性能。

Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks...
沉甸甸的金耳環在她黝黑的面頰的襯托下熠熠發光。

This claim seems to us to be rather dubious...
在我們看來這種說法非?？梢伞?/a>

He was relieved of his duties as presidential adviser.
他被撤銷了總統顧問一職。

Only 18 of the UN's 180 members had paid their dues by the January deadline.
在一月最后期限前聯合國 180 個成員國只有 18 個繳納了會費。

...the Gnostic dualism of good and evil struggling for supremacy.
諾斯替教關于善與惡爭奪至高權的二元論

The long whining whistle of a shell was followed by the dull boom of the explosion...
在炮彈長長的哀鳴聲呼嘯而過之后是隆隆而低沉的爆炸聲。

...a dusty attic...
滿是灰塵的閣樓

They headed due north...
他們朝正北方向行進了。

...a duplicate copy of the loan contract.
貸款合同的副本

Jobs could be lost in the defence industry due to political changes sweeping Europe.
因橫掃歐洲的政治變故,國防行業中有些人可能會失業。

We were all struck dumb for a minute.
一時間我們驚訝得啞口無言。

四名官員已經被通知停職在家休整。用英語怎么說？

四名官員已經被通知停職在家休整。用英語怎么說？