語文書 / 例句 /

他當選后立即著手將要職分派給他的朋友和支持者們。用英語怎么說？

他當選后立即著手將要職分派給他的朋友和支持者們。

Immediately after his election he began to distribute major offices among his friends and supporters.

immediately

adv. 立即，馬上，直接地，緊接地；conj. 一…就，即刻；

after

prep. …后的，（表示時間）在…以后，（表示位置、順序）在…后面；conj. 在…以后；adv. 以后，繼后；adj. 后來的，以后的；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

election

n. 選舉，當選，選舉權，[神]神的選擇；

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

began

v. 開始( begin的過去式 )，著手，創始，創辦；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

distribute

vt. 分配，散布，散發，分發，把…分類，[電]配電；

major

adj. 主要的，重要的，大調的，主修的（課程）；n. 主修科目，大調，陸軍少校，主修學生；v. 主修，專攻；

offices

n. 辦公室( office的名詞復數 )，公職，（政府部門的）部，有特定用途的房間[建筑物]；

among

prep. （表示牽涉）經過，（表示位置）處在…中，（表示范圍）在…之內，（表示所屬）為…所特有；

friends

n. 朋友( friend的名詞復數 )，資助者，同胞，指做傻事或煩人的事而說話者不認識的人；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

supporters

n. 支持者，擁護者，贊助者( supporter的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.
他才華橫溢，被譽為聯邦共和國目前尚在世的最偉大的作家。

When someone disrobes, they remove their clothes.
脫去衣服;寬衣

Her face was a revelation of age and dissipation.
她的臉暴露了她的年齡和放蕩的生活。

They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.
他們都穿著田徑服，似乎想掩飾他們的真實職能。

...a dissident Russian novelist...
持不同政見的俄羅斯小說家

There is something about music that distinguishes it from all other art forms...
音樂的某種特質使其有別于所有其他藝術形式。

I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do...
我覺得這開始讓我無法集中精神做我真正想做的事情了。

Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
杰伊一貫和他的女朋友們保持距離。

She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy...
她對政策的這一方面已經表達了不滿。

She stood up and began to disrobe, folding each garment neatly.
她站起來開始脫衣服，并把每件衣服疊整齊。

This information disquieted him.
這則消息讓他焦慮不安。

We suddenly saw her in the distance...
我們突然看見她在遠處。

...to impart a distinct flavor with a minimum of cooking fat.
用最少量的食用油來調出一種獨特的口味

_{<rp id="xa6zl"></rp>}

他當選后立即著手將要職分派給他的朋友和支持者們。用英語怎么說？

他當選后立即著手將要職分派給他的朋友和支持者們。用英語怎么說？