語文書 / 例句 /

我們視作偶像的人辜負了我們的信任時，我們所體會到的痛苦、失望和絕望用英語怎么說？

我們視作偶像的人辜負了我們的信任時，我們所體會到的痛苦、失望和絕望

...the pain, disillusionment and despair we experience when someone we idolized has betrayed our trust.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

pain

n. 痛苦，刻苦，令人厭煩的人[事物]，身體某部分的疼痛[不適]；vt.& vi. （使）疼痛，（使）痛苦，傷害；vt. 使…痛苦，使…煩

disillusionment

n. 幻滅，醒悟；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

despair

n. 絕望，使人絕望的人（或事物）；vi. 絕望；

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

experience

n. 經驗，體驗，經歷，閱歷；vt. 親身參與，親身經歷，感受，發現；

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

someone

pron. 某人，有人；n. 某個人；

idolized

v. 將（某人）當作偶像崇拜( idolize的過去式和過去分詞 )；

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

betrayed

v. 對…不忠( betray的過去式和過去分詞 )，背叛，出賣，泄露；

our

pron. 我們的，we的所有格形式，<口>我們家，敝；

trust

n. 信任，信托，照管，受托基金機構；vt.& vi. 相信，信任；vt. 對…有信心，依賴于，盼望，自信地期待，設想，相信，讓他人照管，托管；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Do not discontinue the treatment without consulting your doctor.
未經醫囑不得中斷治療。

He disconnected the IV bottle from the overhead hook.
他把靜脈滴注瓶從頭頂的鉤子上拿下來。

...a tradition of political discourse.
政治演講的傳統

This dish is best served cold...
這菜最好涼著吃。

He won the discus at the Montreal Olympics.
他在蒙特利爾奧運會的擲鐵餅比賽中奪了冠。

Magistrates were given wider discretionary powers...
地方法官被賦予了更廣泛的自由決定權。

...the system that allows a mother to make the discrimination between her own and alien lambs.
可以讓母羊辨別她自己的小羊和外來羊羔的系統

It would be right to disestablish the church.
廢除該教會的國教制是正確的。

Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.
風力渦輪機個頭大、噪音響，還會破壞周邊風景。

She is exempt from sex discrimination laws.
她免受性別歧視法的追究。

The Leica M2 was discontinued in 1967...
徠卡 M2 型相機于 1967 年停產。

These reforms will abolish racially discriminatory laws.
這些改革措施將徹底廢除帶有種族歧視的法律。

She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她女扮男裝，這樣就可以上戰場了。