<bdo id="x1zjp"></bdo>

語文書 / 例句 /

在坡道上，自行車手飛馳著超越了一輛輛汽車，靠著慣性一路疾沖下山。用英語怎么說？

在坡道上，自行車手飛馳著超越了一輛輛汽車，靠著慣性一路疾沖下山。

On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

descents

n. 下降( descent的名詞復數 )，淪落，下坡，血統；

cyclists

n. 騎自行車的人( cyclist的名詞復數 )；

spin

vi. 紡紗，吐（絲），作（繭），結網，快速旋轉，眩暈；vt. 紡（線），吐絲，將…抽成絲，講述，尤指通過想象地，使延長，使延伸；n. 旋轉的行為，快速的旋運動，眩暈，疾馳；

past

adj. 過去的，以前的，結束的，前任的；n. 過去，過往，往事，[語]過去時；prep. 超過，超出，遠于，越過；adv. 經過，超過；

cars

abbr. cable relay stations 電纜繼電器站；n. 汽車( car的名詞復數 )，車輛，（火車）車廂，[英國方言]任何有輪的車（如運貨馬車、農用馬車）；

freewheeling

n. 慣性滑

downhill

adv. 向山下，如下坡一般，每況愈下；adj. 向下的，下降的，傾斜的，[體]下降滑雪的；n. 下坡路，滑降；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

tremendous

adj. 極大的，巨大的，可怕的，驚人的，極好的；

speed

n. 速度，快速，昌盛，（汽車的）變速器，排擋；vt.& vi. 急行，加速；vi. 超速，加速，迅速前行，興隆；vt. 加快…的速度，使成功，使繁榮；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...departed friends.
已故的朋友

The previous owners had rescued the building from dereliction.
這座建筑之前的業主將其從破敗不堪的狀況中挽救了出來。

The results you get from weight training are largely dependent upon how you use those weights and what type of exercise programme you follow.
舉重訓練的效果在很大程度上取決于如何使用那些舉重器械以及遵照何種鍛煉方案。

All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.
所有其他原料，包括水在內，都需要根據重量依次降序排列。

...the academy's deputy director, Vladimir Kudryatsev.
學院副院長弗拉基米爾·庫德里亞夫采夫

He has been scathing in his denunciation of corrupt and incompetent politicians.
他抨擊起那些腐敗無能的政客來一直都很尖刻犀利。

I tend to have a different answer, depending on the family...
根據家庭的不同，我往往會給出不同的答案。

They've been deprived of the fuel necessary to heat their homes.
他們沒法得到家里取暖所必需的燃料。

This theory is widely derided by conventional scientists.
這一理論遭到了守舊派科學家的普遍嘲笑。

After 10 minutes the surplus material is washed away and any remaining deposit examined with ultra violet light.
10分鐘后剩余的物質被沖洗掉，任何殘留的沉淀物則會用紫外線進行檢測。

There was a short, derisive laugh.
有人短促、嘲弄地笑了一聲。

The jury heard 200 pages of depositions.
陪審團聽取了長達 200 頁的書面證詞。

No-one knows why the train derailed.
沒人知道火車為什么會脫軌。

<bdo id="f9ju9"></bdo>